ܶ˵ĻΪȻǳأ˴ɨ԰ǰŹ㳡һܴĿյأ򳡴СοͲ̫ע⻷һ硣ʱ֣ͳƱӸķͷһһˮҴҽһ١ 

һӣȵԽĵʱؼһСֳҰɨվϹϾؿţ͵͵ƨɺһšһ飬æվɨôϹϾе첻 

ͷ˿ˣֻǵͷû˵ԹԴ򿪳°顣ɨǰæҲûţʲôġ 

ϣͲòˣæһ磬ЪЪɣԼˡֹɨˣǸϵɨͷûЪӿֽţһͰѳϵжøɸɾ 

ϵָ£鱻࣬ʲôŽһࡣŴֳַɸʱڡֱִԷֳһִַ࣬ظսսͿԮսսһ࣬ռͼ֮һ 

ôͷġһ֮ϰСʷָˡûͳ˵ʲôϣ˵ĺӽҪѧϵͷǣûлǲУûʲôеģ⺢־ʲô㣿ִ̫ﻰҲ˵Ǹżû취Сȣⲻͦõģ˵ĺӦ㵱꣬Ҳ⸱ԣ̫˵ʾû⣬ȥ˵ѾˣȻͱϹżϣһЩʲôģ˻žҪô˵ţ·ףͷǰܲɣ˵һصͷ 

ɿһһϴү㻹ǵҾϴʿ꣮˵ˣҼǵ㡣ָָԼ죬ȴ£Сӣ㲻̫ˣôܳ˼ͷһЦҲǣ㲻ýͣ۳ʲô£סһҪΪȡҡТǡ֮ŲСû˽̹Щôҡҡͷ˵ѧûϸһ³Խľͷ 

ϵ飺ųͱΪˡЩѧ㿴ҲǸʵˣе㲻£ʱ򻹲أϳתԳ㲻þ⣬˵һܾǱʵıʲôҲû˲Ĩʲô˵ʲô⡣ڰֵҲ⣡⣡ 

룬ָԱߵС̯ţ뿴ʲôͿʲôû¾ͱ⡣ΣҲûų⣬һС鷭˷һݾȻǡ¥ΡپȤһⱾڶϵӣˮƽҲֻܿͼʲôģһŮŮٵģͷûþһĥһ£ȿֻһСƤдƽ֮ս̿һ̡Ȥˣϰ£ϸϸطġСͨ׶԰ġǺηʥȻ֪еĹȴ飬ֿܣֻкöƤⱾһֻǷƤдšʷǹµڣزᡱһʱó˼鷭 

ҲûԹкſˡ⿴ĶǸСѧǮһ⻹һȺ֮Уе㲻ײࡣҲûô࣬еڲͼ춼Ҳû֮ط顣 

ÿ𣿡ͷ룬ʵʲôʲôʲô̳󶼲йˣûйģ̳ŻȻ򣺡˵𣿿ȣϿЦãϵѾ̳㣬Ȼйˣָô˵ϲ˵ʲôԹҲû˵йѽϿЦſڵϡϡ˰㣮ǺǣԻͦãȻסԹˡǺǣųһر飬̽סڵϼЦ 

ϲͣҡԴϷѾ˾ţ֮òֹסЦʵСӣ˼飿бҵбҵͷǰЩѧУǼҲûѧʲôָȣӵѽ˿һϧϣϻƣ쵽԰һϵͷк˹԰ʮӺ˳ˡһס 

һŵӷڳϣ֣ʵôˣе㽩Ӳ򡪡ô̵һܿɹ󣺾һطöִϵڶȭģûָָСͦƤȴҲע̵û£ҪȻϵͷû˵ 

ʱ˾񣬡ͨһλǰؿ˼ͷҲûţ꣬ʣСӣҪʲôǿܲ𣡡ܲ࣬Ŷֱʦղϵˣ˵ʵ˼ôֶûͱŵˡ˵ʲôһطϵڶȭϸ棬ʵĿطвֹһΡҪϹãҲ˼ˤȾͺͰûʲô 

ͷһˡɵӵҲˡϻԥųͱԥˣҲûͷܲܰһ´ײȥɣҿС˲ƿҲۣһǰѺ֡ôһ˵رһ䣬ֱţǸһеģɣҿǽžǺ˼룬üûбʵˣĻûϵϸ̵ֻܹ̾ҪܳԿͺð죬ǲǣϰ˳һšǣһͷ 

ʲôҲ˵ˣ룬˵ҲðʦҲûӦʲô죬￴飬Ժ˵סǺ֪ûУҲɵһžսʿ͹ϱϵС⴫ȥûҲ£οŰסһʱΪͽЩʣûŪ˼ҵʵݾͼŰʦһͷô죿һ뵽ð亹 

ϲûдӦʲôҲſ࣬԰ʦҲûôִˡѾϴͳݸȥȰ⼸úÿ֮;Ĺˣ 

ųʧںڰеıӰϵųôûӦӡҾһֱûţһ飬Ǹɳ²ˡϣ֮ûӦΪǵݣһ룺Ǽ񵳵ϱ˽žͽܣҪǴȥ⺢ⱲӾͻˡ룺ǼһҪǽ̳ˣɲһĿ¡֪׾׷⻹ҪòոͽȴˣɲҼı⡣ 

ǻô죿ӲѧҲ̣ܽһ¾ôţϺй 

Ҳüٹ۲켸죬Щ飬ɣ˵ʵڻ⺢ӵٶȡԣǺټģټͷӦ졣Ǹӡܿɹ壮⺢ӵϼȻûǿ˲žôװûȣ 

ͱίˣؼ֮ЩĿộûУˮ 

ϵͷȷʻɡǾ֪Ҳ޷ʵһˣʱһɫʽװôô档ڣֻû˵ʱȥôˡ 

С飬Ҵҵ߽ӪڣڱҲûôעϵˡȥȾˣһ˾ͷҹ 

ϽǸıԡʮʷʷݼ򵥣ڳˮƽٺʲˡÿʷƵͦ˼ʶ־Żֵһͨ顣˵ԲһϾʶʮ֣Ҳۣ˽˺֮Ԫ塣ͬʱҲ֪ʲôԹʲôйŴսʱڵ顪׻йԼ顣Ҳͦѡԣ·࿴һЩ÷ٿһЩһ 

ȻžҡҡλεػʱѾϱˡͷûֻ̧䣬һͷڴϱ˯ˣ 

˯ҹʱ֣žһ죬ž˺һǰ׻ˣ˭ˣŵûһվ˻δʹͷһֻϣžƿŴȣտյ۾һؾɥ 

ϳ£Ҫ뿪ǧɵ£һͷ˹ȥƿرסƾǲš 

 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

֣Ҫôϳ£٣ɱ벻ʲôвУ˵ʲôʲô벻ģܲȷſңÿ췢˷裮˺һ֣ŴƳͬ־ҹ㲻˯Ҫըʲôʬ룬Լȷû뵽һĶߣָų̣أ費˯ʲô磿Աû¸ģ֪֪һɤܰųë㣬ܹˣҾʹ򱨸ޣһ˰ôôȥɣӲ˶ûϵ˯ȫûˡɫϺȭͷӵرųȭٶȶ졣ǳˣ˵һȭϡ 

һĭӣЦЦָȻӣףһĵ˳֣Һ˵ģתƻ⣡Ҳ̫û浱ϯˡͷ˵ʲôӣвУָųеһĿ˫ӣУ㡣˸Ķϸãû˾졣ضԻϻҷֱˣʰϵĲ豭Ҳ˭ġ˹ˡ˸ɾӣȫˣ˯˯š 

ַʲôбڴȡ㿴ʲôѽС飡ҵѽţ¶ͬ־޲˯Ϊ˿С飿ǰСС飬ǻȥҲ࣬㿴˼˵ʲôūɼҡƣʲôʱ˵ĻȣⱲǰ׻ˡ˵ 

һͷڴס䣬ƾΰǲвµʲôҲ˵ҲʲôŹҰɣ! 

 

ڶ죬һ˹¿վ̫Χָָսǣһ 

վֱˣô£ôϺףվСʱǲǣͦԣͦŶӳϲϵȥİƣѳδ游˸顣Ҽס˻´ٳٵ͸ҴȥָŻıӣŪûһϸվһСʱסΪ˷ҲΪ˽ͬ־ĴȫϴˣˡֻһѣΣûȥ¶٣һ㶼·ʮ迳㣮ûУСˣ㣬塪ˣ 

 

һֻȸȵ˿Ļͷϣ۾ֻñϵС񣬾طСһҲһһ5ӶӵĽǡһһ񶼱ԷһȸϵؾҪһľ롣֮ǰڻϹ촽ܼءǡһ£ͷһȺʺ 

Ҫޣۺᣬ۸ңܹˣˣⱲӶټ㣡Ҫޣ˭ֹҾͺ˭ƴҲӣ¶˾ġ 

Ҳ̫ܣյ԰ˡ˵ϳʮվһСʱӲ˿ 

СӣŹ򣿡ӣ֦ͷûû㻹վôã˵һ죬Ҳû취ѧǻҪԼӣɼûӣְû취ҾôվϿΣһζ8ôģ 

ޣϵͷˣСӻͦеΧųתȦȻСȶһšһˤڵϡ 

ĳһĹЦСӣֻûã㻹ǶģӽүͼӼӷɣ 

֪ʲôûһ㣺ͷĥ˵ĺ֡ڳĿһһשͷʱ۾ڼĳСӣûУ60ҵҪܲܿʮӣ 

ѰڳıϣɺСɨȥˡ˰Сʱŷлˡһƣȵҡаۡ 

ףתתͷʣ㵽ûŹ򣿡ûССӲ͵ɣҴӲ͵ô˰Сʱ룬ͻȻʵʲôŹ򡱡ȭšԭ˵ѽûʲôһٶʮҲְܼСʱʹɣǵǣ±ܲԵʱҾͿ82Ȼôվ˰СʱɵѽʲôҪҲôҲ˵ܿСʱһģҪȻΪɣ 

û˵ˣѰӳıȡ£ǣͻȻʣʵ˵㾡ʲôҲ֪ôĶ˵ã㣬ûУ˫ϣ÷׮ɶ˼ľ׮ߣ㲻㣿㣡Ǿûûûġɿ룺ҪȻͳʦˡ 

ϸϸһСӻʵɾһûԭΪ˽ϱϱָû¹๦ʱϱЦ˵ҪϣҪָʲôġˣĥԼʱЩЦϱ˶ͦⲻȥġ˵ûд±ѡˡɳģȻһѡһξͼꡣͬ־ûУܳԿࡣҪȻǹٶȺͻɲСʱ츳ܹõġ 

ϵǿѵõۺǾһֻǲ֪ôͷŶѡҪľôͷźͷ 

ƽʱͱ˶ֶô򣿡ʡҲûô򣬷ôô򡣡ðɣڴһȭԡ˺һÿû˵꣬ȭͷ͵ˡû 

ǳȭͷոջһ룬ԼĸͻȻһʹһʧӰ٣ҲŹ˳ȥ 

ڵϵ˰Ų 

Цеʵôֵ𣿡ҡҡͷעҵϰˣһȡ߹ָųͨ˴ܣȭͷȣȭһҲץŶԷýߡصȭȭϡղųȭʱʶ뵽𣿡ȻȻ벻룬ҳȭʱ벻ȡͶˣǸȴνʵʵȭôϰˡÿһȭÿһŶҪΪһν·ʣ¶ദʣڽʱ㲻òͼȥߣֶѲҲΣա 

شĦ֮⣬㻹ҪעԼͶԷص㡣˵ȳôڽֵʱҪעһơȾܽ⣬һҪؼʱ򷢻ȡһɹ 

ˣɻǲ֪ôá 

ĸÿλϵúҲѰ쵽ģʵƿʱľģֻҪһʽˣ֮ˡ 

ǲʽŶܺãﵽ̶ֳȵ˿ûⱲˣֻ˵ĸ֣ʼûʦ˼ˣﵽ˵ĳ̶ȸôأ·⣬һ䣬·ֻа·˲ɣҪʲôʽʲôʽһ׺ͱʦһϣѵôλҲӷսʦͬ뵽ĲôƷԷôȥɵԷԣ־ɱУһҪ̵ʱķԷءһһҪסֻһôȥƷԷһжҪûУ 

˵ʼʾôСʵϣ·ΪϰڲʱָѸ٣һ߽ĸλϵüǲ·ҲǱʶֵͬʱλĹӳʤеľ硣νȴġ 

ϵʽܼ򵥣ǳʱͷôôάռĹɣÿάĿռ4ɶȡô⹥ķ򲻹λϡǺܾ˵ģǰͰ࣬һҲȴộֻ̳ܵؽеĲλڹʱҪעκͷءһѧϰͼ򵥶ˣ̶ֻȵ⡣ϸֵ߳ʱһҪԼºУͬʱҪעԷеı仯νʵñ壺㲻ҪԼһҲĶһôߡһʱǸˡ 

һԴʺȥˡҲԹԸøʲôʲôȥʱѳȥǡ顱Ļ˵һʿҪ֪ʶ 

Ͻú磬ҲΪ˸ͽܡʳĴָ 

ϲûʲôʲôֻǵ˵һ䣺һ,ܲܶ˵һŲ 

 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

ңЩͷʹҴû,Ҹ,Ҳ÷ֲ̫εĻشϲûһֹ۹ʾ˵˰ûġ 

ϵͷ⻰ʵúͳǳٸ´ʱΪ˲йôͳڣһô죿 

ɲԽϹ룿 

˭У 

˵еóʲôЧķ⻹Ϊֵ֮Բ˵,ΪĿǵأΪͲܰ쵽ʵϣսûʲôǲܷġֻҪ뵽˵벻أɹĻͻܴ󡣡ɽ֣ϾǸĻ̶ȲߣոΪųСսʿ쵼۹ȥʾս֣ܻشóŹ֡ 

Ҫǻô죿ˡ 

Ҫּߡ룬ǼŻţôҲܽȫıŲҪıڷأô죿һǧѵԲȣԣκһӣֻĲʼմ˶״̬ģҲ׸Կɳ֮Ļڡˣսһûвעָġ 

һҲɵͶӲֻһ㡪Ҫö־Ĳȫȷֱ֡Σһƻĵ·ͨͨѶ谭Ĳɳ󲿶ȥޣֻҪ󲿶һͻпյҾͿԳûǱĸء󣬳󲿶ӻطһŲɱ˷ŻңľӱŲתƣת;ѸٽԿһ˼ĳʵô㻹ʲô𣿡 

УҪǵ˲ֱŲתƸô죿 

ʵúãϵͷʶͼ㲻ǱһΣաʱͲҪ뼰ʱ롣СɲӵҪòǳԵ֣ǲס֣ʹöֶ޷˳һһطĶǺΣյģױΧԵûаԴԷָӲһҪ뷽跨ļ󲿶ӴΧôһı˵зŲսĿĴﵽˡ 

ˣķڷû뵽һô󣬾ôҲ첻ֻϸִϼÿһ첿ǰ塣ȷܴ̾Ӯ̾Ͳ˵˭Ӯ˵ˣֻԴȥӡ 

ϵĿҲҪΪֻ뿴ûԼļ⡣ûʧûʲôԼ⡣ͺð족롣һԼ̶⣬ǾˡڵľͬһŰֻֽҪ軭Ͳѻһ׳ɽˮǰһ˵ļ 

֮ûַܳԼսı£һֱź֮һλӰ˿԰ƽ־źҲʹش˼õİο 

ϣ֪ͨ϶ϺأҲǣųһŹֵó治ѣĹôһ½ţ 

첻ˣǺúþ۾ӣ 

ʰ̯ӡ 

Сӣһؼҡϱӱߵ 

ųӴֵսһŢСͬͬڽǰɽҰͬÿÿĺ潡ɱˣ뵽˼ﶼˡ񵳰̨֮ǱĲɹ֮ءźĿҰͬ¾Ĵι潼ˡ񡢻ӡ㼣ù洦̵ýֵ޴½ŵķֽˡˮȴһֱЧԭܼ򵥡ûˮʩƾɻҰͰԺ׷ռ˺ܴһƬҪıûдƵĹ滮Ǹġ 

һŤ˹սͬ·ӵͷ衣˳ķкǿ˱벻·С 

˴ԼСʱһƬʮ׳ġˮࡱ֮СһƾɵͰСǰͣѳ겼ֱŽȥˡ 

һСשûдӣŰѿһ죬ݶձֽ̾ͣѹ˼ש¡ƽʱ67ƽ׵Ĺȫ򿪷идⷿӺҵļûʲô˵ҲѣɱϾͦмƬֽų档 

һŴһ˫ЬһںǰʱСӶѣ䷿ӵ档 

Сӣʧ˰ɣϵݸһСʣԼȴһƨ˺ϡ 

ס⣿ûһǰסʮꡣЦ˵ȲǼɣ࣬ҼҲ 

˺ðûôסидЩҲǶ 

ʦ˵ĸ˲ 

ǶЩϻˣϰڰ֣زֻһϻϾҪϺ϶ûȥϺػ˴ 

ǰõʱţ 

ҲȫΪǳãҪ۳˭Ҳǵʱң鷳鷳ǲ񵳱һϺȿ裬˵Ϻأǰһɱ֣һǺպķϺؿӢ͸˵ҹ飬˻һ顣 

ô£˵˵𣿡 

ʱǽίԱίԱص䵱֡Ϻأųģһû˵Ϻиë԰ڣ˵͵͵ɣҪʲôģÿҪȰʱͶű֪ͨǻֻӡһֻǱʾһҹһӡϱȻȻҪ͵ˣûëֻӡ룺СҪ֪͵Ҳ͵ˣôզզĿŵսǵû𣿽һ֮ίԱǰ졣 

ϺҲ治һ϶ͷˡίԱıת죬Ҳ֡ϵĶӰ˷ӵˣǴ粽롣ۿҪˣٲ־ԡû취ֻӲ 

ϱ͵û˵ģ˴ǽо춯أΧ۶ֱˣݵǽǶС飬ؼ˲˭˭ֲ壬˵ǹȣǽоѽҶݲϰڰ֣Щ˼ίԱ˰֮ģԸ˱ˣҹ͡һּȫϺصҲֹܾ˵ĺм֮࣬ϺԸ˫ָίԱûǰĵϺܲˣίԱǰⱲЧҵҪ֪ίԱˣһиΪϴ۵㣬ͬʱҲΪպиǰ̣ίԱͽʦ̵šǴһҵû뵽ձ˴ŭ 

ˡһʯڲȥֻϵ̽һŹͺͺԴ 

ϸüϸ۵һλʮͷЦؿǡ 

ų㱳˵лɲѽͷЦƵ˵һ䡣 

ȿӣʲôʱҲ֪ͨһ£ô껹ĲƢϰѲˮõϡ 

ϺһӷƬҶһڵϣϸųŮһƸͣóֱë룺һҪôٵģ 

ų˵ûɣϺ§ųļЦ˵ 

ûʲô⣡ٸô 

ϺƲƲ죬ϧˣҪʮ꣬Ϻôһ̣û׼Ǹ 

仰뱾СЦѧŵƷԣ뵱ȥִ񣬳ȡվʦŵ鱨֮⣬˼ųҹŽЫӡڣձӻأ 

ЦֲҡϺظЦӶͳСݸμ棬ûɶ͵ģⶫ͵Ǽţ 

ҿûҽӣϺץ֡žһˤôǣɲģİɣǸɾ 

һȴһץЦ˰죬û뿪С 

㲻Ṧʵ 

ˣⶫˣһԷ߱ڡΪŶǿṦȥǲ˵󴫶ѣνṦñȱ˸ߣЩˣⶫһӰȥ١ϺĹͺͺԴ˵ȥ 

㿴ʲôأϵûʲôֵǮĶ 

ⲻѣӻɶһԵöûаɣΪδͽǰ¶֣ûٷǿôҲò 

ٵȵȰɣ϶ϵٳԡǿðϯȥˣ 

ǻ࣬ûʲôֳɵҵӣҿǴϵˮûõָ㣬˳ִӹͳͣһ߽ζس߳Ա죺϶ϣɶʱܵҲ֨һ 

˵ţλƳͷﻹţϺأ֣֡ 

Ϻؼ¹ͣ·ĨĨָͷԳеġϺƳ˵Ĵܹȥӹһ֣һæ 

۾ֽ̣ʦʲôеġϺƳ 

Цҡͷϲģ 

һ֣һᣬӳȡȲ˶ط˵ϡհ꣬ϺСżƿ׾Ƴˡ 

˵ôϺطɹȥƿ˵ҧƿȺһڣû˵ģһëˣʾƣͦ 

Ȳȣűһڻ 

ˣüû뵽һһٶͷһϹϾصͷһԲѵһƣˣղŻ˵Ц֣ڣǾվͦģ̶Ҳˡ 

ǣֺֺЦҲû˵ʲôָߵСʵ°ɣ 

һأҽŻһ£неǣףһһ£εֱĿбޱؿŶԷٿͷҲˣֹ˵񵳱Ͱܻɿƣھ˵ףѾһӶôؾͣϼôԷӡǰ⼸ϼһӵӰϿĹ񵳱Ҳžŷɥ֧ܱ 

ǶôȾƣ˵꣬ͷϿʼƵϡֵʱǷǷƨɿͿ˫ֽӹ롣 

˿ϣϾȸ롣˵գһ 

ȾƲˮģ 

˸֮󣬶ϵɨɨǰ⼸ˣĿڳ,鼫ࣺСӣ쵱Щ˵棬һʵЩѧ¡㿼ǵûУ 

һ㶣Ҳͦìܣ⼸˳Ϻͷ˵ı̹ģþҲ֡ѵⱲôᣬʵڲ⼸λΪʦһòӷǺ治롣 

˶ض粻⡣ԼڲܵĿ࣬Ȼһ⣺Լûʲôɽû㱾£˵սڲҲǳ˵ΡָŲѧ˼ٶã˵̵ʲôѧһ£½ˣҲڶɣʲô񵳹˭Ҵʤ̣˭ܽսϻ͸˭ѧѧòӿѵӻܱҲɣ 

뵽⣬ҧҧͨڵͷҾˣֻҪλʦұҾһӸżλʦѧ 

ϹһЦʾϽ𣬿вסеããָ˵ôͰĹذݼ㼸λʦɣ 

һصȳͷʦ󣬷׷βסеϲá졣 

ָͷ㶡ʦղûܣĿұͳʻ㻹мλʦѾˣȣ˵⣬һϧϽӹǰ˵лɣǰϷģǿװʲôʲôһλװίԱѳܳƭˡǿǹ˺ŵˣϧˣ 

Ҳѹ˴ˣʲô񵳹ֻҪйˣֻҪеֱվˡǲϸ缸϶Ȱ˼䡣⼸ɨ 

ͻȻƺ뵽ʲôʵʦǽҿС飬Ҳôġ⼸λʦоľʲôѽ 

Ϸ¾ƱеʵúãڲشΪʲô㿴顣ֻһ¡ǾҸûʲôʲôҲᣡ 

 



<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

ָ⼸λϵֵȻûʲô£Ƕҵġ 

һɻЦɵСӣѵ֪ڱһ˲ѧ𣿡ˣЩˣССЩ¡ó˭Ҳ˭ôһɢɳսϣҪûĹ˵ôôһ˵еˡ 

ϵЩҲԵ޹ʾҪûǷһ춼ᰲȻһʦôңͽô·㡣ŤͷϷԸȥһʱ䡣쿪ʼϸ缸λȲܵ£ֵðҴˣûУ 

ǣ£¡ⲻھУҲͲǾˣذվ棬ããϿŸܾѵϲ£һĸо 

ֿʼ֪ǲǺȶˣ϶˵ų㵱Ҫȥ̨壬û׼ڶϽˣ˵㲻˵ˣϿ˳һۣ¸е˶ȥ飬ûУǣҪȴϰָס˵ǣڶ꼶һˣôûףǹ񵳣ǲ٣ǶǹȥˡڣǾϰգһЩڵ쵼¼ᶨƵ·ϰգʲôųϽģЩ֥ùӵˣԺᣬøԼҲʹ졣 

ң㣬û˵ӣȵȽôͷ 

뿪˴Ҿ۵Ļ⣬һʱЩƣûãھƾѬ£ҽͽܵĻ⣬ֿʼ˷ϺسڵϣָϵǾиô˰ɣĥ죬ҵľСӾǲӦ㣺㻹ʲô˵ģ 

Ϸ룬ҡҡͷҲɣҲ̫ˡҪֻܽôɱˡͺҲףĶž˵ɣ⺢ӻ𣿡 

Ϻصͷһ˼ӣѽȷˣؼͷˣһ˵СһöûС 

ż˵˵ȥͻȻʵλʦô˵Ϊʲôոͽܣ 

һ˳֮⣬϶¶˹Źɫ򱯻Ρӣ㲻֪ǼϺ˿ھƣ⼸ȥŴӼų 

࣬ͦˣ⼸ѾˣţӦòǡ 

һ˺ȵҹɢȥصӪûҾڱǴǽϷ˹ȥϺصĻ˵Ҫڱ֣ҲҲֱһлˡ 

ңǰǵصĴˣһİĭֽŲͣˮ 

Ƿʲôˣ˻˯ѧϰ׷Ҳôѧɣ㲻ף֪ʲô顣 

벻Ҫ˵ǧ˵Ҳʶ㣬Ҳʶ㣡˵е״Ρ 

⼸仰ŪҲűŻһĴ࣬Ͳ۷ѡû߹ȥ𼸼һϴ 

Ҫʲôɫ䣬ָŴе£¡ûӦæһּ磡㣬Сһ·ɣ絽ڣмϴˡôľҿɲʲô鷳 

ϻôԽԽͿ㵽ôˣϴôല𼤶˵˵û˵꣬һĴһϴһ죺˵ų̂ų̂ô٣ų̂ôӳֻҲ㣿뻻޻ӷ30Խ˵Խίؿ˳أҿɲݣǽ֦ҶҲǸѾͷƣ֪˼ίԼѵʱԼҲǽ첻ӦеصزôʱԼҲޣʲôأǿԼûиȨƵӡûк̨Ͱ۸Ŀŵر۸ 

ûȨûϰռҵĺӣıģҲܡǰȥһѶĻеϻ㲻øˣȫҾͲ»ûи˵ģЪţҿ˭۸㡣˵꣬ϴ 

û£磡Ҵ˻УҰɣҪͱӳȥҽͱ´ȥˡҸɰɣȾƻɣ 

ڰָָ֣ŵȥŹˣԶԣţûɣûãϣ˳ϣãͷҲ̧ϻȥ˯ɣģ㲻˵к̨ôٸ۸㣬˰ 

ģ 

ġ 

㲻ƭң 

ҸʲôҪƭ㣿 

ҿ˯ˣ 

˯ɣ 

 

·ûѾͺ˯ĻЦһ£룺ϻ㶼ɵˡҲʲǫ̂αصڲǸųתһ룬Դӽ̵ӵڣԼʵǹŹ֡⵽ΪʲôĳأڶӳĽͺǣǿЩƾʲôôݣϸһ£ܿʲôǧС㿴Ŀܡ֪ʲôʱ𣬽һؼĳԽԽʵǡ 

ϴһɫŴŹǷſڴС˯һ𴲺ʱ۾ĴǿտҰ 

֪һ¹ȥ...... 

Ԥ԰˳һ棬صظϴ̵ʳ³ͷû߳Աѧ¡ͷӦ󴩹㳡Ұͬ 

Ѷȷ¡ָָϺߵĵӣɣ 

ǣȡ¡ 

һ£㿴˲ǰıʼǣҲ顣ôڸһţܲ˵һŲʵ 

ʦңһûաͷ 

ţ˵ʵŲȣ̾ⱳûãҪսϺúС 

СӣϺذڰֽйӲûáҪ۱飬㲻˵ģ˵ܰ׻ǰɣҪʵݣǿܲóһ԰ɣ 

ͷ 

õ˷㣬ָӣûţһǿûб£һܲܰǵԼֵܡָָϺأ˵˵ɽʱ˭˭ӵ 

Ϻز˼ػش 

ô죿 

Ǳϳ塣 

ûث֣ 

У 

ʲôث֣ 

Ҳû汳ľث֡ 

𣿡Ͽų 

ţͷʦ񣮣ôܴ𣿡һϺغһ£󶼵ͷԾ⻰ʵЩͻæ͵ңҲģֻǣֻ˵̫һ 

ϵԴЩΣΪ񵳰ˡⲻ˵ġŤͷϺأϻƣȥձɲɣ 

û˵ģϺᶨֻҪǴձ˵׶ɡ 

Ҫǽսأ 

ϺĬĬ 

̾ϿЦһ£ˣεǿԼǹ 

촽ƺʲô 

Ǳ˵ЩϺһ´վ̾ڣ㿴˲ǣղ˵ˣ 

ôеҵġæӹ⡣ 

ԶԣϺתųεʱôסЩ˵ģ 

ǣһЦţǹָҵͷҹ 

вϼ˭ô󵨣о˼顣 

ʦϺػ飬п֣ʱʦñǻյӪѵʱϾָʣһţƾʲô͸˵Ǹձӣձ𣿡ųô˵ 

ô˵ģܸȤϺؿ˿Цϣ֣ѧӵ˵˼ֻסСһάֵͷܣû취ϵʱͷۣ˵ܴţX,ôûXXôӲǲųʱϺô˵ġϵͷϺֵųʱͻˣʵǸʲôģôࣿʦҲǸƢʱͳǹָųͷʣ̵˭Ƕ֪ϵĻƢǵʱ˭Ҳû뵽ôҲѹֵʱǶųǵĶͷ˾ǳܳˣúúõģû뻻˸βָɵģ˵ܷ𣿲ôȷҲˣָųͷҹغӦСӵĿȥɶû취ˣֻؿųô 

ôģЩͷ 

û취ϽӹǽվʱԸЩĴͷ巣ûõģҪֻǾǻҪݣſסǣʱָӡ볹ѱǣǾҪǲǰǵԼֵܣܴܲǴʤ̡ 

ʦôסʦģۿϵθڣСèץ 

ţϺػŵ飬ųץסϵӣЦһЦû˵ͳ񵯾ҧңһͻȻֳһ˿־壬Ҫּۿ죬񵯾ӣ¾ûսЩǸˡ 

ʱҾ˿ӡϻǲˣԺ˭ҲųĻԹԵؼβˡҲɫĶǡ˿ϣ磬һ²ؼӣͺϺؽǱˡ 

ʦ......ʱ......ͲôͰ͵ʡ 

ʲôʱ˵Ҳˣҡҡͷʱ㲻סͱ̧ͷˡ˵˲㣬ôʱû취ϸƵģôһӳ嶯ºҵĺȫ亹 

ҿûðϺҡҡͷ˵ºǶ˵СӻݣСһܡǾԲǴţ 

룺ûҪǼˣҲȾܡ 

Ͽɫѽ磬룬˵ļɣ˵׾˶죬ֻҪ˼ϣһջǲǱǿֵܣܵܵôķأֻ̣鱾װǲеġҪදԽվڵ˵ĽǶȥ⡣ҪǶֵĻô 

Ҫѧðˮ±ԽԽ̵ʱҪԳУı󶯡Ҫöִ㣬ֻҪһ̾ͺôˡûУ 

룬ͷ!Щˡ 

Ǻã˾ͰƳӰɣϽŵСϡ 

磬Сص˹㳡󣬳ɾذܰڷ롣 

תȴһӵؽеͬ־ͬǣͬ־𣿡 

תһֻһλɡϸβĹͷŤվǰ֪ΪΪӣ˳СֲŷƤӡȹ°ϸСȽţ̰ɫ߸ЬĽڵϻšһ͡X 

ӲƯ˵ϽĿջأɿһͬ־ 

ԲϴˣԲ𣡣һ죬æת˾ŵСȸһ㣬ҲƵˣ 

ͬ־ʲô𣿡׷һ䡣･Զȥˣֻ¸߸Ь⡱ 

ҡҡͷ룺⻹ʣҸİ˻ʲô¡£ 

ʶʡ 

ǣҧҧʶһ죡 

ֲãҡҡͷ 

ֲʲô 

ֲϴˡ˵꣬ϵľװ 

ͷ˿ˣûժñա 

ûã˹԰ǹź߻̯Ա߲ס 

ڵ𣿡Цʵ 

ţʶӦһ 

ǵȽž𣿡 

ţţһæջĴĿ⣬ش 

ЦЦָ̯ȻվŵǵŵҲǵȣ飬һ߿һߵȡû⡣ 

ЦЦллһվŵȰɣ 

ˮͷϸ 

㣬Ƽͬ־ɣ󣬴ﾪȵػعһŷͷűװӢߴ˽ֻҸطȥ 

ʶһ£Ϊ˵ţΪƼѺõ֡ 

ͷƼ̧Ϊҡҡַɿء 

Ϊʲôǵͷѵô˰ΪЦʵ仰һƼͷø͡ 

Ųʱ۾ԼƯΪͻȻӿһҪӵڻĸо 

ߺ𣿡Ϊʵ 

ţƼӦһ䡣ǿѹѹеĽ첽ߵΪߣ԰ȥ 

ôװ㲻˵Ҫװ𣿡ƼҸȽɵĻ⣬ѡѡȥֱˡ 

ҪģҪ洩˾װҳٵͲֻʮӵˡΪȻһЦ 

ΪʲôƼ⡣ 

Ϊûлشߵһλ̫̫ǰͳһǮ 

㣬㣬ǸӢ̫̫ͻȻɴȻ˯۾ָΪͰ˵ 

ΪЦЦû˵ʲô 

ԣԣΪѽҽˡ˼ýסΪ֣ҡţ춼᲻֡ 

˼ңˣΪЩ˼ 

ˣ㿴˸ʲôǵģӣɱȥɣȥԣˡ˵̫̫æҵطľϻ֮ϵޱ 

ôУôƷѣ˵ǽž⡮ɰע⡯дŲȺһߣⲻҷ𣿡 

⺢ӣզôҪ˵Ǿӵļɣǲǻоˮһ𣿶һˣֵôʲôǲ 

𼤶ˣ⣬ȴǹɡҲϣΥɸӵĨڰɣΪŽǮ˼ҵĿڴֲµʱƼƤͳǮݵ̫̫У 

⣮סˡƼ˼еһǮΪĿڴ 

СڣǣΪҲˡ 

սžǮҵǮܲܲհɣƼȡ 

ҵǮ˸ҪǮƼ㲻ҹ𣿡ָָΪĿڴ 

Ǯ 

ⲻ𣿡Ƽ˻еıΪʹ˸ɫΪˣ 

ǮˣﻹţôǾòԾﲻأԽԽͿã˼粢罥ʧıӰͻȻһЦӣǵģõһ԰ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

СڣΰЩⲻȥ 

ҿˡƼЦЦֲǮ 

ĬôǲЩˣƼ˫ǸıȻ˫Ĵ۾̾Сڣʵ㲻˽ҡЩֻϹսҪ˵ҲֻǾһıݡߵĶӢһ㣬ʵǽܲˣʱԸԼǸͨˣͨ˵ӡ 

ƼĬĬźߵţ˴֮䶼һ˵ۡȻƼʵѵ뵱Ӣ𣿡ͣסŲ̧ͷ˿տգȻһЦ˵˭뵱ӢأɹؼһͨͻȻӢۣ˵˵ܽܵҸսϵʱ򣬲ûҪӢۡ˵û־ĻֻܻŻСսһСܹ׵ģսǶˣ뵱Ӣ۵ȴš˵ʲô 

ƼĬĬس˼ 

ֵһǵųǰ˵һ仰뿪սʵΪ˻ţΪǱˡһ仰ôеЩȥսѣ;ã˱˵ľ¡ԣڱֻӢۣ 

ⷬƼĿʼ۾ʼȣ˿£ԼЩ˽ˡһȴֹԸߴ󽥽߽ǳȵġԼҽʶôһλƽ׽ĶŵսӢ۶Ժ 

ҪöˣƼ 

รеǸʲôӣЦЦ 

ţտʼдҼ棬˵ﻰһûҪ档ǣ 

ʲô 

ÿһ⣬ŪȫУΪͦ죬֪˻Ϊ 

ΪʲôΪ̸Ц 

ЦʲôˣƼʹţתҪߡ 

Ƶǰס֡ƼûѣľȥˡСڣ˵ˣҿڲ˽¸дšÿյôţֻǶֶŲеҶˣͬ־ã 

𣮣Ƽɬûæס졣绬СᰴϣͲסһڣ 

㣮ƼҲβסϵĺΣתȥͣ˦֡ 

ʹ˻ᣬǰס֣Ҳ᲻÷ſ 

㣮ſУƼֻǸˡȴʹҲ޷ֻеͷŤӣƾĴḧԼС֣⽿߿ˣ¶ʱӿһů嶯һѽӵڻУƾƼʹ򣬾ǲţ 

ɣԸ⣬ԸһӡƼ㷢ϣ۾еظ㷢˳ͼܰ 

㽲ʲô軰ҪңƼ֪룬š 

𶯣Ķϸ˵һƼˣһļھҵȼաӼվȣȫܸ 

Ǿôվźô 

ţ 

΢ӺӹֻӽˮУǵضĥ 

㿴ʲôأƼʵ 

ӣĹ˽ļˣ֪ʼվ͸õĽ͡ûʱػģʱȴǲΡֱϵŮ񡣡 

ƼԳЦ 

ǣﻰģʵ̫ˣ֪ʲôҸʲôĶΪͰǰѡһ£Ըѡ㡣 

ģ㲻ƭң 

ƭʲô˵˵ĸ˼㻹ģǲв 

㣮ᣮƼšһѡЦָźˮҽڴ˷ģֻƼһˣΥԼ 

˵ˣƼŤŤӡ 

Ϊʲô 

һͷĵ˿ס˵㻹֪ûأ 

ң϶ûѡ 

˭ҪŮѣûô֪ 

ĸҡ 

ҵģ 

ǣ 

˵ 

ûУˡ 

 

һֱ 

ʲôֱ 

ֱ㲻ǸŮ 

ŵһμôţе𣿡 

ǣͷȻǵһμ棬ܾܶǰͺʶƵġ 

ôһףǲǰҲôƭŮӵģ 

˵ʲôѽǵһΡģҾǾʶҾʶ˺öꡣ 

ƭҡ 

ûУҡ 

ŵһμͽŮ§ڻ𣿡 

ԲţһҪţ 

ƾʲô 

ƾҶ˳׼ġƾҶˡһˣͺޱһˡΨһһ 

 

ʲôأ 

ʣҾһ 

úܺã޵ֻӦٺһЩԥҿó۾һ˿ɡʲôأսϵ˿ɲмĴֶԵУһԥܾܿͶԼû޵ˣʱֻҪͳˡ˵㿴ʲôأƣԣʦô۾ 

˳ųѪ۾԰ȥֻһһŮһҡ˵ͽܰ˼ҴҲôɣƣȭͷˡҪģ 

δ䣬ָѸ磬Ȼһۣ˻һһ߳Ƥ 

Ǳŭ͵üը壬ӣĵҲˣôӦɣ˭ôĳףܶ˼Сʲô᲻ǶʮüûŮ˸ģҲ֪ͷǰôģһ뵽ŮŮȫ 

ƺʧȥǣҪ԰ȥһƲԣæֽס֪Թʲôþ޴ޱȡϵվȣ˫˫ˮ 

СӣҪʲôڼˮݵĭűˮǺÿֹĳߴˮϰ 

۾˵ˮһѾѹ 

㵽ôˣʶˣŮĲСɣ¿šš 

ǲĬĬ¡ 

ܲ˵仰 

˵ʲôûɱеġ 

ΪǸƯ椣 

ȥˣҸʶŮġ 

⻰ҾͲˣΪŮˣѵ˵Ϊеģ 

ûشֻ̾Ӳ˵ܵĳ嶯ѹ͸¶֪֧ӵ֮ףսʿѪġܵܲӽô꣬Ѿ֧ӿԼļңìô֪أʵϣͷЧĲڴС͵͵Ŵֱʵúдһдһ϶֪ġͬʱӸߴԵͱˡԼ³ǲġ 

ڶʵƽ֪Ҫ͵ʲôʱ 

Сӣ㻹ܲҪ 

ʦҶ 

ң 

Сһţû뵽϶㶼û㡣ءһ˶ڿзͷһͷˮ 

СӣˣͲҰѿȴϣ࣮࣡ 

ˮˣƼʧɫָˮ棺Ǹͷ 

δ䣬һͷˮѸνϣɾؼס򰶱ɵ˰ߣʹţƼǲϰ 

û°ɣƼͳϲϲ£֮Ȼ硣 

ҪôңˮҲԸ⣡˵ 

˵ƼԹصһۣϴ˴ 

ףϴүôˮϣƼ֡ 

ĵΪԸˮﵱˣҪûпӣСȣ 

û˵ʲôҲ˵ڡ 

Ƽֺؿ˿֪ϵСžš 

ǰͷתȴش˸£ͺźѹ·վѩһ 

𣿡Ƽżˣô죿ˮô 

µúܸɫˡ 

ΪƼˣ֮ʣͻȻסʵЩ𣿡 

ͷ죬һϵĿӷɹ˵ͷ׼ȷظϲʶıϡ 

۾˾ģסƼת 

û뵽㣡 

ΪˣŮ˵ĻɥʧӦеľԣ㻹һսı𣿡 

ų˿ͻȻָŻڻſӵϵͬ־ܲҵŮȻرһ£ܲһλŮͬ־ôŰɣ 

æӹԶԣŮޱһܡ 

ΣƼŬŬ졣 

ң 

ȵ԰ſڵңҺͳųлҪ˵ 

㻹ʪ 

û£ܲʲô飬Ͼȥ㡣ѹƼ߷Ը 

ƼΣŰӶ֮ҴҴ߱߻ͷ߹ʱһɺˮζѬûˡűӣ͵͵һˣͻȻǸʰ̯ı 

೤֮£Ҳϣϱˡͷϵˮ߳ԶӰƽص 

㻹ͦζһƽͻȻ֪˵ʲôˡ 

Ϊʲôûͨԭ㲻˽ңҲ޷㣡һĳЦΪսƴͿԵõõĶ𣿸㣡ˣɱ⽥Ũĳúɫ֪޲ܰ룬ûУⲻսɱҪģˣô죿Ҹ˵һ˵˰ɣЦĳļ򣬡ҿϺӡᣡûʲô󡣵ȻҲԵ޹ʩˡҾֻһҪ󣺱˺ҵŮѣ𣿡 

ȻġӢۡЩЦãŮѱȣսʲôѵսϳֵܻȲһŮ𣿡 

㲻ҡҡͷźؿųһѵսѣҪӵȴŮˡͲ˻ŵΪʲôΪһڷǻ粻ͳʪ͸˵̿˿˳ӽ˵ڼˡ 

Ϣͨģ 

ˣһЦ𣿸һ 

һۣ֪ΪʲôȴԹԴ¶ͳһݸ 

ллһڣܿϧֿҿֵͬ顣ʲôأʵ㲻ΪԼˣ 

Ӳ˲ΪԼޣΪԼޣҲô˵ 

ֵȲ˵ģʵһӱ 

 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

ޣҺ㶼ӱͷ˼ 

Ƕû쵼˼Сϡ룬ǲ 

˵ƺеͷ 

˵Ⲣ֮ʣ⡱ֻδڣһȭȻӳػϡδǰɢȥϥֿĸأ 

Ŷӣڵءţ˰ҲûϵѪѾ˲òˣŶڵϷţŹӾʹǳƫƫԸŲûӵ֣㻹ͦ˵ģƾǼ仰ܰһʹΪǸûͷûԵǶ仰Ūȥ˵ʵƾСΪ͸һٶģܶԵЩ˵ĵ֣ܶԵЩʬ޴սѣ 

೤ҰɣҵʱҲѽ˵ҵӱҲûʲô𣿡ƴధ 

ͶˣСصС˾͵ô򣡲Ͳ֪ǱݺһڣӢۣȴƫƫҪװӢۣͲۣͲ˱Ӧ 

۾˵ˡˣջţ˵ϵѪһ仰ӱһǹҴǰһ١ӽҳƽ㲻ʶңҲʶ㡣Ϊ֮һ䣬ﳤȥ 

ģһѪˮݺڣѪѪԽԽ࣬Ҳ֪ﱻˡźˮϴϴŸоһ˿ѡôӣҲǣôƫƧĵطʲôܵ˶ûУ֪ͲԼСڵӰԺʲôģһ뵽СȴǳۣõĹﰡҲ֪ı޵ĸݣãҶʱ䣬ϵԶ˳˲Ŷ֧֡ߣɾ鷳ˡ뵽⣬ϴ˼ 

ȭҡҡͷĵСӻģ嶯ҲǺԶҲⲻˡ˶ǽǣ 

̫б鵹Ǻ죬Ų֪ɽ軹±ȥϡ˱һ۾Ϳ̯ǰΧһȺڶͷֲˣһȺУһСˢӣ65ʽ߸ŮؾСϣ۾ؿС顣 

Ծˣô⿴С飿ӱֶһԴС㣬ûϴˡȻСԾ֪ԾС鶼ȥ 

ߵԾߣڴкԾ飬СɵıèһĴš 

ʲôζţȻһͷ㣿ԾڡشӰվ˼ϵ̯ײ 

ͷ˿Լۻ಻ζͱˡҲǳòվ·ڡô⣿˼ЦЦ֮ҲԾ˸ס 

Ҹﲻ⣿Ծסӷʡ 

ʶЦеؿ 

ǣصսѣһԾҲûʾԡ 

ǺãİɣʰԶŲŲ 

лл㣡˼ͷ 

лңԾһһĴ۾ʵ 

ңҲ֪Ϊʲôлش𲻳˸첻˵ʹ˶Ρ󣬻ԾڴΣ£ 

 

ԶԣǸһˣ´пģ˵Ҫ֮󼪡 

ˣллҩҵһڡԾƺûȤЦЦش𡪡ôΪġ 

㣡İˡĺԾòͣͷӳ߻أԭȵλϡ 

˼ʵǣ 

Ծһۣĵ㻹˼ᣡÿμ˼Ҷռ˼ұˣ 

֪ôģָԾ·㴩žװС飬Ͳ±õ 

ϡ棡컹˼ҿС飿Ծ¿˿е顣ǳȴǻȻæժԼñա⸱Ǳ࣬Ծ̲סǺǡֱ֣ҲôؼǺǣ 

ôǲؼɣ˵ˮˣƱ硣 

¡ˮȡˣԾɽĸϳǺǣˮأޣأˣô˵û֤ˣǺǣ׷ͬ־ƾһ㣬컹ǵ鷳Ǻǣ 

ųһı࣬ԾЦø⡣Ǿҹ·Ծûע⣬ȴͻȻԶһľ߹ 

ãӣһץסڨЦԾתҰͬܣ 

ǺǣʲôģôÿζҪռˣԾܱ߱Թ 

ɾҲǳԸɷģһҪܣǹ˱ž׷Ҫ˵·һûСǽ첻ͬ˸Ծ 

ܲܿ㣿ͷۼԽԽż 

ϻŮôܺбȣԾҲһɧ仰ȴ˳ǰ⵹Ǻ鷳룬ȻסԾβ 

Ҫå 

ԲˣԾһҲԸԸ⣬Ծϴ󱳵Сȭͷӿٶȡ 

üһܵ𣿵úúò飬ܵôĿɲǺܶࡣҲ˾ٶҲҪȻҸС̫̫㻹ָץסʲôӱ 

ˣԣʼձ40׵ľ룬ôһǰһҰͬ 

Ծøʹ̣ 

㰲û׷𣿡 

ͷٲҿҪˣ 

룺㺰иˡ 

ȣ 

סԾ죬ΪģԾĵһ־ͰĶáˡ졣 

أԾޡ 

һβ˦ҲˣҪǱץסܻ˵һܾҲͲˡ 

ðŵ鼱֮¡񡱴ӵأյԾС㣬ңһ£ң취ŵ 

һ⻰ȸԾС黹飬۾ͻȻһĨƵĿųһ˷ܡ 

ֹ˼䣬һڽ£˷ֵ𣮣 

ɢͻΧȤҾ׷ŮģҾͲһСŮܶ죿 

Ծȷܵòô죬һܻһ¾ץƵġ 

ʲôʿֱЦûܶã˾ͽͬ 

ԾſǽֱսʿҲòȥ˰죬ָԾ֤óҵҪʲôͷôţ 

Ծ¶ͣСѵƤóһݸ˾սʿ 

ʲôսʿӹסˡ 

ɿ 

ɿЩЦã׷˰ѵΪһɿ´һԾԾЦúˣԾ˿ã෴սʿĻԽԽˡ 

Ҿ㣡úһ㡣ʾ֤غһԾҡСˢӣ۾ߴﹾࡱת 

ʲô쿴ǿ˾衣 

㿴ǶԾͻȻָͷϵ·ƽеһ⻰췴һ󱳽ǽϡ 

滨СϷϹڣսˣʲôûҵҪ㻹ʲô 

һûϵԾЩˣڵһũ㵹ǿ㣡ǲҵ򣿡 

ЦſڵתԾӵèȲ 

Ծ󿴿ҿû취 

ٲʾ֤ҿɾҪǿִˣսʿͨ뺡û취ԾίίӶͳ֤ 

ݹսʿ 

ʲôԼȡԾ鲻ã̲˸ 

սʿҲû⣬ִʱʲô״ûСŮܷȥϼҪȥ֤ͻȻñҪͷȴһȻûõġսʿϰסһ̣˼Ѹײ˹ȥ˷ӦѸ٣һܣˡȭͷȴʵʵ˾սʿĺϡûȭͷջأھսʿ֮䣬һשͷǰٻ֮ǰֻһСүү,ûôݣ 

שͷԾ˿ڵϵľ죬˵غ¡ 

˰ɣ˵ʵһ׶ûС 

¼һû£ֻǻȥˡֿɹݵģשͷˡ 

ٷϻôɣԾĻңɴˣԴѸĥ⹫ûүү˼ǰһңټ衢˾˺Ǿ㱣ҾͲţѽ·ֱסˡ֣֣ҺԾʹųָ 

УҲû 

ﲻУſԾˣֱҧȥ 

ǿ̾ʹǲš 

Ծҧһûɿݣſ˳Ѫ֣ʼ޽أ۸ˣ֣ҲҪùһߣأ 

У 

ƾʲô 

ָָ̧ԾҪߵķ 

ʲô⣮ŶԲвǺǣԾЦ˼һˮûеȴһı࣮ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

ûôƤѾͷ˿㬵˵ҪҵıҷǵѺĻȥˣѾԾֵ˴۾ 

˵ѽô˵㵽ҸʲôԾЦеؿųһڴ촽Ǹֻ˵ 

ףԾִСιũô˵ 

ûȥ룺ҲС֣̫˰ɣ 

ûԾ̧ҽžβкǳӦ죬СһգɱܽȥŪԾû 

˭ģԾõģ 

ϼҵĹأŮ˴ҪȻһǸҷϣ 

㻹ͦŵġ㣬Сʱû𣿡 

⣮У 

ҷ𣿡 

Ҳ֪ôشŰ˵һ仰Ҫ˵ǣôԺҲͲˡҪ˵ǣǺãԾ׼Ҫһš˵ǱԾôСҲûвԿġҪ۶죬ʮҲСѾͷĶ֡ 

˽߳ͬڣͻȻԾһֽеͣŵóûײϣҪʲôСЩͷۣ֮Թ 

Ծ̧ϸϸᣬֵͷųȻũ 

ǳ 

ԶԣǸԾûľһؼң 

ʲôңң̫ðɣ 

ʲôأԾСˢһһ㲻òãָָ·һ·˼ҡѬաҶˣҪһǻǱ˾ŵζҲΪҵģ𣿡 

ĵˣԭðǹʹ˳ժñա 

ϾǸɰС󣬳û˼ܾǿԾ󣬲ЩֵֹءԾɲλʵ־òãųߣۻԱ̸С̫Զ·ȴ㻨ʱ䡣 

һѹưʲôģﵻĲ¿̫ˣԾ۾ 

ûУ 

شúǿϣԾСЩ̫⡣ 

ûУúͣ 

úͣأǺǣԾЦ涺ð죬ֹסЦĳļô࣬㡣죡˵꣬һɿ 

ɿ𣬳þò̰顣 

ó𣿡ԾСѣ 

óԣ 

죡ٸһ顣Ծϸϸһ飬ƷζһԾΪɿǸ쵼عġ 

óԣԽʱҵһ黹óԣ޵ԾЦЦӿڴͳһĿڴеóͶŰɣȥԡ 

ǰСڳڴһһµȼó˸һӻֵĵͷӿ˽ŵףҸ;һʻڿƵġ 

û°ɣԾֵ´Ҳѹ֣Ƶı飬˶úЦѡ 

ңûóӦԾɨɨ·ˣѸߵһ·ղƫƧ䡣 

ңң˵˵ʲô 

Ǹɵ࣡Ծ̲סЦ˳ǲǻ궼ûˣų޹ɵı飬ͻȻԾҲˣ 

ʲôٿҿɾͲˣСȭͷвʱĳȴͻȻһͷҪٴһǸöðԾӶȭͷûڳϣֻҡţãͻȻһ䲻ȥĸо˾ôվţһŴһȴִȥ 

ũɵԾ˶񣬳һڳʧطȭͷ 

ǿߺôʱżˣԾ˵һ仰ʵϣΪʲôͷĬĬظԾһԲԾҲѵöԵһ֡زһԡ˾ôţۿҪԾҵС¥ˣԾתҪˣлл㣡ң 

һ̺ô͵սǿеԾԾͷ룬ͻȻͷ΢Цſ˿ͷðɣȻǸǣǾͷ͵һҪоæ 

ǣͻȻӿһ˵׵ʧ䣮ѽǣԶԣ˭Ǹأǻܰ˭æͷӦС 

Ծǰ֣߱΢ЦҲ֪Щʲô֮һѵõİ 

˵ҪϴѧˣСĵʡ 

ޣϢͨԾб۾֪仰˵˻˵ˡ 

û·һѧҾҪݱˡԶļͣתԳ˵ʵҲʲôҽֻðǹбһսϳ档ʱҵһвԼ˵˾㡣¶ź 

㻹ǹ𣿡еʡ 

Ծһ𻨣ܽ𣿶ˣֻҪһԱֵֻ֣Сȸ 

УֻҪѧѿڶ 

ǺãһΪ˵꣬װϸСָڳĴӹ޹ޣҲƵˣܻߺƭϣӻ֣ټũ 

ټԾʧźӰ֣صؾ˸񣮣 

һ¹ȥˣÿûû֪Щʲô贫һ챻¼Ȼˡ 

֮ҲûмԾÿĶȦӣԾҵС¥ǰתϼתʱ˳룬ƵĶȥ˵ﻰһμԾ¼Ծÿͷ۵СѾͷʱһֵֹֹظоǸо˵ãɿһ 

Ҫ˵ʲôأεطԼ˵㻹벻ϰǹҡҡͷԼԾĿƺΪǹָоܹŹ֣ÿһᡰ⡢䡢硢ԡǡľϾǱһ㡣¾ǿһֻǿһֻۣһӣһЩܶԼͷ 

ôˣεԼѵǣ룬ֻǸֻǸũ׳ҵģûʸ񣮣 

ʲô취أ֮ʱôìܣ¼ƽȵˣһξñͱü䲻ƽˡ 

һǱַҵıɣʹѹԼ궯 

ȫ弯ϣһڡӴ𣬱ߴ·˯Ļ 

ʲô۾ʲôӣȻ˸飬٣Ұѿù 

Ҳ˲ϱģץһӾӹȥ 

ѽˣǳĿ㣬˭Ŀ㣿ֱԹ 

Լң˯ǰҲѶźãҲû 

˭֪ϣ̵أû³Ա˳ŵأ 

ûպˣƤӣװȫװͳȥˣ 

ȫ嶼ˣ˿ɨһɨеĻֵֹǸɲıеҿ룡˸Ͻʹ˵Լλáǰ첽ߵǰ룡ǶԲסˣǴȱгûб飬Ҫǿڽ״̬µķӦҺʧЩֱ硣֪Ӿ쵽Ǽ˶ʱʮţҵͬ־ǡҪǵĴܸǶٸʮӣͱ˼Ҹݶˡ̾˿ֵΪʮӵأǺǲǣɨɨˣȫ嶼ˣĿĿȫװʮԽҰҴӣǰŸϣ˵꣬ǰսʿгˡڲٳϷɿȦ¿˿ܳ˴ţ 

ŶԶȥıӰӺڰ߳ 

ο㿴ûĸˣͷĸɲʡ 

˷봦ܲⱲӶˣǵڶ 

Ǻãȥǩ֡ſյĲٳﲻ֪ʲô 

ôʲô£Ĭı飬մӿһ󲻿졣 

˵ִˣ˿ա 

Ϣͨģ 

㲻ùܣֻ֪ô£ 

»ûԣ 

ΪʲôôСǻģ 

㶮ʲôؽͷ𣬡֪֪жิӣ 

ʲô 

οǸҲӣһҧˡһһŮǵ飬ǸŮԾıǧ룬ôڣԾ֪أ 

ⷬˡ⸱ӣаСӱϾᣬëģɾ鲻ţסľúúģ⸱ĵУսӢۣҲ֪СûԽ˱Ƚϱôģ 

һ˵Ǹݲˣƽһ䡣 

ģ¾Ͳı䡣׳ȻˣͲʯ󺣡Ҫȿ˽ٽӳС̫£ܲǸ취׳ָʾǽΪáģʹǸ׳Ҳսӡ 

ܸܲҸ׼ţ 

Ҫʲô׼ţΪһСС˵Ͱ¶𣿡յһۣΪʲôμѵǲ˳ֻͨСӾʲأŲʽɣҲֻսǲŷģĮȻؿ˿ 

涾ŷǸı飬룺˭Ҳñ봦 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ڶʮ

ʮﵽûʲôˡˮ񵯡ñӡЬһ·ȫԭΣûһҧ˶ʮ 

ĥϳҲûôһͭƤԾӵӣ۵òҲѹ֣ԼļѵѵЩɢɢıͬʱҲϼʾһ½̵ӵʾڲͬȴȻбԼõҪ˵˶ǿϵôҲҧҧ͸ȥˡ 

һʼҲû̫ЩϸڣȴԼܸŸˣȻҲʤû˵٣ȫӵѵݱ˵Ķ·֮ϣֻһǰһǰĴ磬ȴֽţ 

ģǲһ仰˵ءԺԼĸˣΪʲôƫƫܶʮͬʱҲԹǰͲܸ쵼ӣ׷ǰȥúÿ˭²ƫƫ׷ϣֲ˼ͣӵ£ҧţ 

ҽԺǰ޴ûڲѡ֮Ҳ˱ԣһ壬Ҫǫϰ죬ʤδ־䡣׳ͬ־ת䣬ڿʼʱû̫ע⡣˵ԽԽǫ顱ŷˡͬ־䵽ʱת䣬쵼ۣһͬ־תҵ档 

ûΣºȴеʦʦıαԽӴ 

С°ô쵼˽һβıŰһĳ˵Ǵսϱǹ׼ 

ǣ׳æ 

βıָָӣ˱ˮ 

лл׳ӹӡ 

ô 

׳һվŰɣűվŻۣ˵׳ǱҼһеǲ 

βıסˣС£⻰ôе񵳵ζ 

û 

һ̬ȱȽϼıҲˣֱӱ⣺мºһ߾̫ܲƽԽعԱֵͦףұﲻ㣬ԸŮܣϮҷѲԱͽǼûгɹһѵؼƻķͽ 

׳˵ҸʲôˣһַϻƪĿûʲôøСϵĻ˵ˣӦֱֱȥʲô͸ʲôô໰ʲôãֲǴѧ˵Ҳһ¡ 

ıԳֱֱȥüû˵ʲôǼ̸Ļ⣺ϼ쵼׼ѡһҵǸ齨һֶַֻӣרŶԸЩԽعڿҪ󣬲֪ʲô뷨 

ûʲô뷨 

ǾͺãǾͺãβıȿˮ 

ЩࣺսôȦӸʲôΪʲôΪִв͵ˣôġ 

׳ʲôʱ 

㵽泵һߡȽһ¸񡣡 

ǣ 

ı̸òˣʾˡʱͻȻסС°սʿοǲģ 

һһͣס⻰תش׳οҲʶǾҴģ 

ΪʲôҪأѵ֪Ƿɣ˵ı 

׳ҺǱʿǲҪɵģС򲻹ôͲ䵱죡 

ıû˵ˡ˵ʲôĶСƵģôҲôˡҲٵľϲ¶ݵııصͷãúãشҲãúøɰɣʲôҶţ 

ãյùĻǺο 

ôҪˣһʧһ䡣ߵϸ缸λҲͬķӦ 

ǵʦ 

㻹ûأ£ϺһΡ 

ˣǾͱģˣõĿþսɨһˣӣȥɣʲôʱձ˻Խˣйʿǰֻһѡ񡪡סʦĻǲҪ² 

ǣʦ 

ת򿪺ľӣȡһСݸʦսռǣʦսĵöȥúÿɣ 

ʦ⣮ 

裡ⶫʦòˣҲа 

ʦ 

ʦС㶼òˣҲÿʲôԼȥѡɣˮϸ̡ 

ǧй˵Ҳһ䡣 

ͽҪˣܴҶ᲻ãûһ˶Դ˵׷óԼصıʼʲô͸ϺĳļץʹѾûˣؼȣ¾ͿԳʦˣˣս֮ǰһҪץʱϰûУ 

ͷ 

϶ҲóҵСӵСӣһʦʦı٣ʦԼͼֽЩѾʱˣԽһ£ʦɣ 

ʦǣ 

϶ҪˣϺزһ죬ҪȥۼĶӶ 

϶һĳ꣬Ҳ֪˵ʲôˡֻǽ֣ҡҡ 

Ϻؿ˿ϡεذڰֵôңý̵ȫˣ㲻Ҳû취 

ͽܣϺػʣһ涼û 

ͷʵϵ׽ûȫҲ֪ 

˺ˣҲƵĥĥ󣬽Ǿһۣ϶СϲͷֹСŮ̬֮ 

پƺȵʹ죬ȫˡԺ˯ҹԺӴɨһ飬⼸λں˯ʦȴһ˵ѹͲᡣ뾪⼸λˣֻÿڵд¼֣ʦʦʦʦˣǶౣأ 

Ȼҳһ̺ӣ⼸λڻ˯еϱظϡǵϵʱͻȻ˷૵סˣһӵԼ 

Ȼ 

ȥ·ϣƵԾҵС¥ߴΧǽסԺеһУĲҪһҲûĬĬȽյԺţԼҵһܺõؽڣҪսˣܻܲŻҲ֪ܼܲ㣬ֻվһҾˣţ֪վһ磮 

ףиŮʵ 

Ծһϲתһһʧ䣮ʿ㣬㣬ôҲ⣿ 

¿˿Ťͷƽ¥ɵʵڵԾ 

ǣǣˡ 

Цеؿû˵ץȴֲ֪ôֻ͡ýƵĿ̵Ĺӣġ 

ԾͲڼЦЦȻʱҲûȥϰࡣ֪ʲô𣿡 

ǽǹҾҪˣǰֱҸطȥ 

û˵ҩֿ˿С¥ȥи̯ 

ǶѾһûȥˡӹ˵úܾɥ 

ޣһ˽ 

ǲǣڰ֣ܣ 

ֹͣЦֿͻȻʵ˵Ҫˣȥģ 

ңҪǰߡ 

ޣˣû˵Ҳֱƣʲôֵģã̾ʵӦÿӦʿ 

Ϊʲô⡣ 

ʿԾĲ־͵ԾǶڻڴأ˵꣬תҪߡ 

ʿȵȣˣǰһקסơýƲûˤڵϡҪʲôƼˡ 

Բ𣡶Բ𣡡ǸŭδæִӶͳɿ˹ȥ 

ҲɿûӹֽϵŭʧӰ٣ûúֳϣôɿԾԵһֿζЦˣЦúܹŹ֣ 

ʿʿϰ𣿡 

ϰ࣡ȥⲡС 

ͷС¥һۣû˵ŽҽԺȥ 

ѩ÷⼸æոջһԱҪϢ緹ͽˡ 

С£𣿡ѩ÷¿ӡ 

ǰѩ÷˸ 

Ǹʲô 

㣬ллģҪæҾͣ 

˵Щʲôѩ÷ЦЦӵɣ 

£ȥұӡ 

㣡㲻æˣҲʣֻصл 

С£㲻лңѩ÷ӵˮŵǰûʲôҪлллԾɣҪѲϽԾҲǰĪ 

ô˵ҲҪлл㣡ָѩ÷˸Ūѩ÷ЦŰˣˣҪñ˿಻ã 

ѩ÷㣡ĴҾҪˣܻŻһһõ 

Ҫʲôңѩ÷Цʡ 

һȾ£ 

㻹ԼŰɣǽսӢ۵ģһʿҪʲô 

ǾԽżɲľ֣ص˵ 

ãһΪѩ÷ͷӦͻȻ룬ʵôȥǰߵԱ𣿡 

ǣʲô𣿡 

ûʲôֻһʡѩ÷šüͷȿˮ˵ʲôˣ 

 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ڳѩ÷ֿüŵŮˡͦͰģǺͰĿⱳһֽ˲²͸˼ 

㣡㻹ʲôҪԸ𣿡 

ûˣС£Ĺˣ㲻ȥ𣿡 

ˣҡҡͷʱ䲻ˣұӡʤһȥɣ 

ԼҪౣأ 

ǣվѩ÷˸ 

ԾԾ˭ˣԾᡣ 

˰ɣԾЦеϣóӳ 

ѽҺ˵أƹ 

úã˵ɣأԾΪȻ 

Ҹ㣡ƶӣˣ 

ǸũʲôֵģԾƲƲ졣 

ûʲôֵģȴǰ˵𣿡ϸԾķӦ 

ԾϽˡ 

ôûӦƺ֡ 

ҪʲôӦԾ侲ؿ 

㲻Ǹ 

ͬ־Ծվһֱ㵱õѣҲϣѣҪ߹ðһܴЩǽвУ 

һԾˣͷæǸιˣôúãҲʻ˵꽫Ծߡ 

ԾͷСˢӻȥ 

˺һСֵ˵ģ 

ѽ㷳Ծס䣬˫һߡ 

úãҲ˵˻УΣֻþʹ˴ס 

˶Ƕ˭Ҳ˵ˡ 

㣡ҺֻͨսѣͨǣɱϹ£Ծסˡ 

ǣŴͣŸǵһϵ 

ԣǸǣûôԾһǿ 

ããã˰ɣƿɲҵС̣Ҫû˼ǳ˵ԽԽᡣ 

㵽˵ʲôѽҺ֮ʲô᣿ԾСӣͻȻЦˣǺǣô˵ɵϲҼǰתһްɣǺǣ˯ֵˣǺǺǣ 

㻹ЦͲ췭ǽȥЦˣҲЦ 

ӭԾͷҪǸôһ֮أӣҰְֵĲǹŵÿˡԾⷬƲԼЦǶôġ 

ʵҲͦ˼ģûһǼ˵㣬˵㣡 

ߣԾΪȻʲô£ 

ǵҲǣ˵Ҫѧǹ 

ѽûꣿũͲܻ⣿ԾͷˣҪ˵ҿɾ˵Ҫߡ 

úãˣģٴסԾ 

ҿɸ㣬ҿЦҿɾͲˡԾġ 

ˣֲûһ¸𣿡 

һСţ漸ꡣʱ뿼Щ˵¶Ծ֣µص⻰ڽƵĶɲһ룺ûô֪Ƿ˵£ûʾֻԾ 

㿴ʲô˵ʲôͼԾһװͰ͵ӡ 

룺֪ļҹиȢǵԵС㣡ƳԳЦ 

ôôҿģǲĿˣ˵֪ǵǡ̹״ӿܴϡ˵꣬ԾӽƣûƤ⣬ơ衱һԶһУ㣡˵ţϻһϸ 

ǾͽɣԾͷЦеؿ 

˵ʲôѽ㵱¹ﶼǳһ뿴˭Ϳ˭û˽ôУ 

ңʲô˻һףҲţԾһۡ 

㲻׵ģ̾ϼҵķ׾ 

ŮŮԾַ׺ܲ⡣ 

û˵ðŻʵǶŮΪŮ 

Ծزˡ 

ЩƣԾ˼ת˻⣺ι˵ҽԺ⼸ûʲô°ɣ 

Цѵ㻹֪ԼҽԺˣ¹ҽԺųĶ˰ɣ 

ʲôѽֻǸ˵˵һأԾڴϣȥ 

ˣˣ治ˣҽԺûʲô£һŮͬ־ҪڻǰߵսʿιλҲڳιιʲôЬЬûأ 

˼ˡԾĥһЦЬ 

ιιʲôҵЬҲôɣֺֺЦ 

˵ǸǣĴ⴫ԾĽƱ 

ǺǣѧԾеЦһѼӣӲ 

γһУˣһǰź컨ھ춯صе˳ǵڶγȴǵһĵĻսͬеһλϴųһᶨģԼ˥ȫһٶˣƫƫѡͳǺͳһ˥ˡԴ޵һ쿪ʼԤеϵùжأֻоǰ棬ȴûвµµĽ֡ڳġȾ£ùȳй֮޲һ벻ùܡ 

ȻʵѾı䲻ֻ跨ȣװһʶӡ۳ôкǿƵأҪɴԶԶġڿҲˡܳһߣֻҪԽȥ׼ڵͷľǻ 

ӶӳԻֱҲơشúУγճҩ׶׾ͺá 

Իû̫⡣ɽĿںУĿ⴩ɽ˺ж飬Զһô¡λʦվ׷ƮƮλվһţһϵıׯ϶¡ 

ʦౣأҲᶪǵҲᶪй˵һԽסҵ֣¡ʡϻ֮䣬֣λʶȴĶʦ˸񣮣 

߰ɣǻȥһ۳ϳŹתȥ 

ųǿһɣϺغᡣ 

ʲôɿģ⺢Ӳᶪǵ㡪޿ʲôӣϵһϺء 

ϺĨ˰ᣬ̾ųˣǸ˰룬Ҷ˴뱲ˣǽžһҾ񣬹ʮǰǲǣʮǻǸ񡣹Ⱳӡÿ񫣡 

ϵӶ˶ɫɷףػתͷԶĳ֪ΪʲôҲһ޵ĸо 

㣡͹㣬Ҵ˶ĵطʲôԾŽȺȥ컹šƿɥ룺ôܹңѽСڣ 

⣡ãԾÿϲˣôɲУ취۾ιι˭ǮУʧǾȻûôأͷʹˡ 

Ϲʲôͱͱ㿴ҵģ˵գӣѽ 

ˣԾЦǶǮʲô 

ȷȺȻһ㷴ӦҲûСҲѹв飺ͨϰЧˡһȺŸɵйžսʿ 

ôأԾˡǽƷӦȽϿ죺а취ˣ˵ƣԾұ׼У㵹һѽû˵꣬Ծ¾ʹڵϡ 

ȺͻȻСŮⲻһڵͻȻðԭӵҵĿⶼŮ˹ȥ 

ԾַˣһȣҲ˵һֻԾͬʢʻһҡ֡ 

Ծų˿ϵСŬʹԼЦøӲһЩ֮УСˢϹƮ΢磬زóȻЩˣ 

ˣｫַ飬ɾǺڡ 

ԾС֣ųҡҡͷͳ˵仰飬Ȼ֪ôڣô˵Ǻá 

ֵһһŮںҲûˣҲͣǶŰƲ֪롣 

ˣʼҲû˵Ҫ˵ĻŬλʹĹЦšЦôѿϣԼԾļõĻ䡣ڳֻнУأһԾһʱľ񣮣 

Ծȴһ޵ĸоģѡǸũһؿҰʧ,Ժбÿհ׺ʧ 

ͻȻǷҵʮë˻ûأԶȥԾЪ˹غһ䡣һ㶣Ҳ̽סôЦ 

ϣԾһҽдһͷˤȥ 

Цᶼˡ 

ϣԾӱѹķѵĽ𣬡ͬ־Ͳټּҵȫƻ 

ûԾڵϣͷڻˣ޲Ҹطȥ󲱾ˡԾ׼û£ԹԼ 

ǸŮ˭òֹסЦԷʵ 

㻹ԳԼĸյڶԾǧ𶼲ʶԸղЦᣬһûһĻش 

ͳʲôϵ 

֪ƳƳԾ 

ǣ 

ȥԼļ 

ϻӿһŭԽԽˣ룬ȻģΪҴǶʲʲô𣿺ߺߣƣ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮһ

һ̻Ʈڲ豭ƿľ˳ֽв˳ȥ 

ʦһй裬ֻԼģϧؿ˿ϵĲҶĭ 

㲻˵Ҳ֪ܶſտյĲ豭һΣʡʡʱʲô취أԺǲйԮ´ʹʹȵйͲ֪ˡҡͷҳ⣬Ȿزǲйúȡһζ˵ɬúܡ 

ʦȽͽͣû׼ȹ˾ͺá˵ߴ򿪲ҶС 

Сƣˡ㲻׺ȹһֲǲ׸ζġܴ̺ͳһ֧Űš 

ʦҪٵпСưڴ 

˰ɣҡҡͷСƣ㸸׵ôˣµ𣿡 

ڻУ˼֫ҪӦһʱ䡣 

ǰܵɫΪ֧ʤ񸶳˾޴ЩǾǷǶԸıģ 

ʦ㲻õġҰ˵ˣ˺ˣǹȥйӡ 

ЦЦû˵ʲô 

ʦˣС⿴˿ 

ôôúϢæӭľݡ 

һƵͥҡҡ֣û֨ 

ǲҩˣ㾡ܿڣ취ܲͥݡһƾɵİºͥͳ־ϵ麹 

ϴ԰ͱΪҷˣһжͦõġͥ⿴СƣСưʦǲǶ϶ˣ 

ǰǰĲҶӵġʦ˽ʦҪû˲裬Ͳܼо˼ˡ 

Сƣȥ졣ݺݵһۡСͷè˳ȥ˳ְϣ 

ϴԣͱˡϸҾ͸ţǵ⼸͸òˡҪң룡˵ţͥӶͳһҶ 

նĹ۾һ 

⻹ǣģ֪ܲܺȡ 

ܣһܣһӰץһС豭㿪һڣò裡ò裡еΪ˵ζ 

УĻʦͥЦһ䡣 

˵һһʦԳһ䡣 

ϴ԰ҽɲΪ˲ҶͥӴ˴ա 

ҲҲǣΪҶҲûҪͷ㸱ʦһˣʲô飿˵ɣ 

˵ȡϪɽŵս񣿡 

ô£ܷ±ӣͷ 

ϻƣôģ 

ôģӣϱЩ˵ϹָҹܲţҲܺһͷԷȡ 

ôϹָأûһ룿 

ʲôǾˣ˾Ӧս浶ǹһһɾͽʲô£ҵĲӻװйϰյǱţŮ˵ǿģľ񲿶ӣˣ 

ϴԣַë侲Ͳܺúĥĥ£ͥɫ 

侲ʲôҾͲͬй¶Ҳ룬ǴҪʲôǽЩǿ˼ʮ⣬ǹͱͱǶҲ֪ԴЩʲôܸʲô˾¹ʺͷɻڣܸܲǵʳ㵽濴ϰ춼ʲôͲʯͷˣ˵˵ţ۽ǾʪˣٿйʲôʳҪĶȥûҲûҪͺ˼ҷɣܿͥȻɫף֪˵й㲻Ըƾ˵ҼǵûʱйԽѵʲôٶٴףﻹ⡣йѧԱĻʳʲôÿһͷҪ˵ѣĶҵѣϧѽҵͬ־һر룬·ݱߡ 

ϴԣҪעԼУͥ⼱ֱӡ 

ѵ㻹𣿵ڵķ˵˵мͷѵģկ»ûֺйíˣܵе˵ô򣿡 

ϴԣҪ侲ڵʦɲҵģҪôɹǰѡ 

ôɹǷϵصϣѵˣҲˡ㻹ָ˭ǣбϱߵ˾ʹȥʳɣ 

㣡ָͥŴܣ촽鶯˰죬̲סһѪ 

ɱңңҴ˻УСƣСƣȥҽ 

ˣͥڰֹ֣Сƣ֣ץ죬Ӷͳһƿдĵҩƿһųȥֺ˿ˮųһ 

ɱңܼÿҪᡣ 

û£ëˡͥ̾ҩͺãûʲô¾ͲҪ鷳ҽˣ˲Աͦģҽ٣ˣǽͬ־ɣ 

㲻ܲúü鰡 

û¶ˣǻ̸̸°ɣ 

㻹ΪǲԱ²ģ 

ʲô취ͥҡҡͷʳֲˣط괺ҪţЩҪطͬ־Ҳûа취ھֻпǲˡ 

˵ 

Ҫô˵㲻侲Ϊ˹ȥʲô˾Ŀģϣǣһͷţǣһͷţܸ㵽һʳ͸㵽һʳ𣿡 

ܵͷ 

Ҿ˵¶ʦĶˡһûȥǶϱмҪˡ˼Ҳ󡣡 

ˮɵľ񻹺ҿɣһסˮǱ߾ࡣŮͬ־һҲЩ 

ôôֻҪҵүүУ˵꣬˿Ц 

 

 

᣿ 

ɽˮء 

ְ񣿡 

ų 

˵㻹ʽˣ 

ǣ 

ǺðɣԬϵ˿ǰò±ʿµţųѾѡίί೤ɣ 

ǣ 

㻹ʲôҪ˵𣿡 

ûࣿ 

Уʲô 

ҪпܵĻ೤ࡣ 

ôʲô𣿡 

У 

˵˵ 

Ϊûثֱ֣ͦش۾ӿֳһˮ 

Ԭƽؿζŵͷðɣڿʼ೤ 

ǣ 

˵ԭ츱ӪĲ£ 

ǣǸӪ 

ԣһӪĸӪ㲻ȥ 

ˣ뿴ľǰ֡ 

ȥɣ 

ǣ˸תȥ 

Ԭ򿪵˿һС֣ɣ飡 

һƬ֣߽һƬӪ磬Ӫﾲĵġפơûˡ 

ôֵĶûУ⻹ĻŴ濴һӰҲûС˶ܵȥˣԽԽԾղôûԬ 

ţͻȻ⴫ĿںţٵĴ£ʮ˴ֳڳҰʮĿбӵؾߣûһһۣͺ͸ƵġóŰɵɵվԭزҶһ 

ͷŤͷ˿±У 

ǣ±ֱۣܵβתȡ 

ҿ 

ʮһͦȡ 

ãȫ嶼ˡ죬Ҳռôҹʱ䣬糿ֵȴòС׳У 

䣬һʮ߰սʿǰһޱ飬ϸոշѿëһһء 

¶ģţųĴʲô˵˵㻹֪֪ʲôʲôţﵱŴҵú˵˵㶼Щʲô˵ɣҶأ 

ָԱңңҾûҪ˵˰ɣ 

ϣ㻹˼ģ˼ôͰ¸Ҿ˵һ˵˵ɣ˵˴ҺóԷأ 

˵˵СײƲƲų˾һ࣬ҽͣǣ 

ôô˵ 

Ҿ׷ȥСһ٣ 

ͦ¸ҵųıӢηҴˣų߳ˣӢ° 

˭ƫܣ 

軹೤ûУָԱβеû뵽δ䣬Ӷվλ೤ȫסˡ 

һλ೤бų´ֶص۹ⱻǣСӣĸУ 

˭ָԱų 

ָԱΰ೤ 

ޣţǳ 

ǣ 

ָԱû˵ 

ָԱָʾ 

ޣޣǸָָһλ೤¶У 

ǣ¶ؿ˳һۣ˻ȥ 

ָԱߵǰʵ°೤㣺㣬ôСף 

ָԱ˿СףĿ𳤣·ϣңҾͽ͵ֿ˿ȵĿɿڴָԱ֮һȥų𡣲ô˵˭ҪǸֵܵıŤҾͱ 

УУУָԱϽֹ˵ȥ͵͵Ĵÿ˵϶ǹŹ쳣֪Цޡ 

ļҵĴţڽ̵ѧľţֱǺֱ֣ˣָԱñӶˡųһġ뵱ȻҲ̲סˡͳǹؽӵǹŵݸаǹھȥˣҵҪô𣿡 

Բֵܣӹǹû˵׼С׵ԴͿ۶˰ 

ȣ 

ָԱϽסǹ֣һ̴ǹƮ 

СԴһƨɾ˵ϣͨƵĲֹһζƨ澹Ȼʪһ飮 

һٶȫɵˣ濪ǹѽ 

XģҹָԱָųŭ˳ָָСףҲҹ룬ͻȻһؿЦòʹһεطģ˳Ҳһ˰ɣ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

˵ضģԬ⿴Ŷųۺɽ춼û 

øɣҪ֪ˣ˶óԲ˶ߡ 

⣿һʲô⣿һܿ˵ˣҾʰʰ׼ӰɣԬһЦǸôܸ£Ǵ˾Ƿɡųôģţ˵˵ΪЩҶ㼸ˣţͲܰЩⶼҵˣۺɽԬͻðɡ 

Ҳģ۱ң 

ˣԬ⼫ͷһҶˣ۱㲻ЩƤıνֲԲԣʲôִ򲻹˵˵ãǹûЧĳΰ취Բԣ 

ۺɽͷû 

趪ˣųģܵȥˣԬͷһֻͨ 

 

ۺɽǿưôķĭûҲ 

Լ룬㻹ôԬѻסҲǰѻԵʣˡ 

Ȼתҵۺɽһ䡣 

˵ʲôתҵԬ⻰һӻڡð㳤ûӣҪƽʱʮҲڲӡʲôʱڴ̣˭׼㣿Ҫˣǲӻף 

ۺɽˣһ¿ˮ̵ģ 

ų绰ӲӣͨѶԱСʵ 

ϻԬ⼸嵽绰ԡ 

Ԭ⣡Сôϻ绰Ǳߴܻ 

ų˵أɱᣡԬϽЦ 

ţ˵һųǹǲǣ 

Ԭͷˡһ룺Ǻ²Ż´ǧﰡųô֪ˣģĸӴС棬ҳӷǱɣ 

û£绰Ǳ߼Ǻʡ 

У 

ʲôģôģţôȫž¶ࣿţһ첻øɱģ⴦ˣ 

ųң 

ʲô㣿¸ҽͣ仰Ҷ챳ˣʲôִ򲻹˵˵ˣǹûЧĳΰ취Բԣ 

ܺɽһͨıЦԬú޲ǰš 

˵ûУųָ˰˶ȡ 

ǣų뽲 

ô飿 

ңԬ룬˵ģ 

ôش𣿡 

ңųôҴ⣮ 

ϻҪ봦ֵ˵ʲô 

˼ǣ 

ս״̬ÿһ㶼õսȥԺ˵ɣˣǸָԱҲùؽˣǹøʲô͸ʲôȥ´ǹ˵Ϊôʰ 

ǣǣԬ߲ӦС 

ˣǸǹĴųʲô 

 

ãҼסˣСӵĺݣǿӣĴȥų 

ǣ 

ʲô 

деӱɣǲǣ 

ʲôǲǵģҿǹɱ˲ƾ㣬ӱ𣿡 

󣮣 

ˣȥ걨ʲôҶţסˣҪʤսʤ 

ǣˣԭųۺɽô죿 

ţȵ೤ɣ 

ãһ仰ۺɽͽ˼ܺɽһίԬãСӻţţ 

ҳ˵ǰͷǸҪҲܲסȺ˴ʤ̣Ҳʰųֺһ 

ǣף 

ôԶʲôŹǽǵСʵ 

С̧ͷӵؿһۣæЦǽ 

ģ⸱ܱģҲҵǣվ⸱Ծ㣡ˣ߹ȥС׾ӵϡд˯˯ذ壬ǲв 

СίҪңΪԸ˯ذģ 

۾ųĥС׵Ц˻ö˲쵼ӢôλưС׸ŵģֱƣʲôΪһٺ٣˯ˣۿֻҪҴĥҲûʲô¶ѽɺþûôˣӿ˯þˡ࣡ٺ٣ǵĺǹͷˡͣˣôСײܴԼ¹ޱط˰ɣСӿ޵Ǹʹ죮 

˿ޣǱȴ˯ʲô 

ʵҲûСôֻԳšûʲôӶС׾ٸҲڻ£ֻǳȴһְֻıϡС׵һͳŲסˡ 

Ȿ£ڿһ۶ö࣡ 

೤ܺȰǰҾһС棡С׾ѳ汲˸飬ȴάϡֱ֣ģ۷ʺƵģôǰûŵأ 

ٷϻֱͦˣžҪŵʱӣҿ㣬ǸСåѹѹֱѹСҪ 

ָԱСãڴзһС 

ʵװȥˣβסϲһӴЦеغͳϳ°㿴ǲЪЪ 

ͦϼӣվһ߲˵ЬķߵС´һСͬ־㲻Ǻܴ𣿽ôûȭͷǲһû˯ѿˣ 

ûҴˣС׾Ͳˡ 

ûͳųɲ簡ʹʹ˵ 

ָԱңҿû֣С׵ͷ 

ϣӺ˵𰡣ûɣ 

ûʵСױ߻ش룬ΪҲ֣Ҳ뱻ϿһҲֲ̫̫ˣûҳִͰҲס˻ʲô 

ʵϣСһҾһ綪ʧӡҪ˵ȭŹ˭𡪡Сͺ͵ĸѧϰ·ʮ˵ַ޵Ҳˡʽ֣һ־ɱеҪǳûˡûںüӣѾûȫޡ 

ĳɰλԴڣؾ¹˭ѽȭͷСֻҸطȥ 

Ǳ߹۲ɫһ̵òˣС׵ļ򣬡ˣϱƵĸʲôдɣ 

СһҽУƵ˿ֿ˿೤ǼɣһȥŪˣ 

ûӽеٷϻддʲô 

Ȳ˵Сץڿ˼ô±ʡˬ˻¶ˮƵġȫҪƮˣųļҲʲô¼ˣʹɫϳ£Ⱦƣٺ٣ȺСӿˣ 

˾겻սһǶҳԽԽ˷ܣﰵүүλ׳ôӢֱǸˣӿɷˣ仧ɣһĹ 

ָԱû°ɣöҪı飬С˾䡣 

û£û£ô¶أ˼˶װµŤͷ˿СףһСҲűЦؿɿһźߣǸǸ㿴ʲôأдʰ㣡 

СŵһӣͷͿѻ 

Ǹɲڣŷĺôһű˾ҪҲƣָоǸгһ뵽ν෿˸ϵã˵ֵ´μ 

۵żǱһ߿ġѪ۾վſڣˡŵ⡰缸ȫվĿɨһ֮˳ϣ 

ãؾ񣬵šѵ 

㣡㣡ָʱõĻһҲ˵ˡ 

ָʾظθߡ 

ȻţһΪСӱԽ˸ι˹ǰϸϸһЩҪѵ˵뷨ٺսòˣ 

û˵ţۺ֣صظ˸񣺡ŶӪӦʮһˣʵˣָʾ 

Ҳ̲סˣۿй³ŵ֣вס˵ͺãͺãδ䣬սѾǽһ𣮣 

СʮΣûҲҲǡϾҲ߾ߵġ󣬻ǵָԱĴСףʲôдҽ㣬д˭Ҳ˯˵ţСĵطС׿ͷֿĵ⵱ٵôôգؼʱЩС 

ϳ£һֱиʣ 

֪ʲô 

ޣ˵˵ 

֪ųôĶԲԣ 

ֻЩУΪʲôͻȻɽôӱ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ж̺󣬳ʹһ䣺ӱ𣿡 

յõϢʱұͷǺҶòɡ㻳ʲôһ⣡ӹݹ̣ţݺݵһڣСӱ˸һȹ˵ʵܴƴ˶ȥˣ㹦;Ȼ˸һȹûΪأôأ˵Ҷűκ˶˽⣬ųʲôҲ֪ûı棬˵ǲǿ 

ΪʲôٱôǼֱĳ衣 

ٱЦˣϳģ⣬ǣ̫ࡣôһ仰һǿݡս֮ǰз紫ҪΪһȹΪһȹ֪֪׵˲ǱкǱ롣ҾǸġҵĻųΪûаʱأûͽ·ͥҪǳ˸Ҳܺ˵ųҲܼŵųⶼǹˣ˭֪ıжôӣǣʵ̫ˣһ˵أ˵Ҫⲻڶһ̩ɽ 

ɥױȡĿǰΪֹǳ׶Ͼ˳ԩѩ롣û취˭ӲǸ߸ɣ˭ƫƫũͥ 

ϳģҲˡڵùĲֻһˣңúúõЩ˵˾Ҫ뿪ĳļ磬ο 

ԭôˣҴû˸ҡ 

ˣҡҡͷߵǳսȫֻʣˣټⳡ̴ңû 

ʹֱԼĴȡ 

ϳ£Ǹʲô 

ڡվûп壡ҷģֻҪҳڣͻڣ 

ϳģ𼤶£ĵӣӦ뿪㣬ⲻҲͦôǽžֵôϸʲô 

Ǿ⣬ԴҿԲҪǾ˵˭Ҳ붯һ˭ҪǸҴ⣬Xģǹ˵ɣ 

һɷûˤϽһ´һһִıͻȻˣ˵׵˲ͬϸϸƣģԭģ˰̣촽ӡûûôףıأ룬ͻȻ̧ͷԳϳ£ô˵ˣ 

һ㶣ûʲô˼ 

ô˸ƵģԭǸ˭֪ԭȴԽԽ 

ұû䣬ҳԶı 

⻰ıһطᡣ 

ȵս飬ƺ˴еĿġץסݺš̸ûãתȥˡ 

ϳģųԾټų˶עĲ˵˵ЩƦӱûаհǶ£ס 

ǶҲģ 

ɲϳµԸʵͽͦ˵Ҫǡ 

㲻˵ˣھ뿴ȺƦʲôСף 

С˵Ƶģһվֱͦһɤӣһûϡ 

ȥ֪ͨţҼϣ 

ǣСͷһûһͳȥˡ 

㻹ûأںС 

ûӰСףЦڰ֣ˣվ͵Ϊֹɣ㻹û˭ģ 

ؿ˿ڱڱһ̯˸޿κεļơ 

ɫѾ 

ųУһüһȫУֻվСһˣվõɣɾеۣµ 

룺ãҿϳ»ʲôװģЦеؿС׵㶼֪ͨˣ 

ǣС״ش 

һˣŤͷûɣ֯ԼԣǲҲ⸱ԣ 

Ӫǣ߻شð͵ĳ룺ϳϳ£ôƫʱѵĶţǲӪߣƤ㿴Ÿˣ 

ܣԬҲܶ٣·ӶûϵþܹҲûͣڰֽһȥ 

Сףе 

 

ȥ֪ͨһΣ˵ǵĻᡣ 

ǣ 

װУŷԬһغЦǲҿ㻹ʲô£ 

ûãϡϡʮˡվûվǶɿšҲ̲סˣָԬһȻôıţʲôˣ⻹ܴ𣿾ԾȻսĸ˵׼ģţ 

ԬûнͣſҪ,ۺɽԣ 

ˣģӸɽͷ塣 

Сܹ񣺡ųȫ36ˣӦ36ˣʵ25ˡ 

ô£ 

С׿ˣǡǶֶ벡١ 

ޣֶӡˣͷͷԬЦЦе˵һΣֶӻٲһųȫˣ 

?Сŵòˡ 

ųûȨǹսʿԬ⼱ˣҲ˲쵼ǷڳǰҪֹû͹ԹԵվŲˡһֻ򿪱յǹϡ 

ҵĵ˵ҷ񣬲˭ȽԴѪ۾ڵģֱһǡ 

Ԭ˳ǿ棬ҿǹءҲɫ˵͸˵ˣ˭ȣ⻹ǸɵĳôҪƵģһ׶Ǻ˭ѧģҼҺû̹ôɣ 

㿴Ҹʲôңô죿ģݺݻؾһۡ 

Щȫˣײײ㣬Ƶܣ򲻴ϴקٰ11˶Ūˡ 

ǸʲôҶӻûãϣҪҪˡȻǳ¡ 

ǵˣΪϷλɴ˼ƨڵֱߺߡ 

ջǹһȫ嶼ˣ 

˼æԭսþˡ 

ҿ! 

鿪ʼУûöоվˡֻʣڵϵļˡ߹ȥ˿⼸ˣʵǵıƣ 

˻Ƕߺߣ˵ǹߺһǹ 

ȰȰȣ 

ȫɵˡ 

ϳ£ĺð磬Ԭ˼ۣҲһ亹 

ϼȫѸٹӡٶȱӻ졣 

ǹ񵳣Ԭһһ־ǹŵϽѺĻʻȥˡ 

⼸ǹѾӪҲ׷ӿϳ뿴һʱУվˡȫĵģûٸҷϻ 

ûֶӵģһ䡣 

˭ֶӰ 

ظһ飺Ϊǻ˽ңԣҽֻǾһĳЩͷ˵սҳĳ˵ĵҾͱ˾˵ءûԵģҳǹͷתβģ˼ԡһĳĺ󱳶亹ʪˣԹԣôûôֲ⣬⻹𣿡 

ŵÿҪӵǼЦٸһ飬ǵҽսһλٸɿ壬ɹƨӾͰսһǹûУ 

ˣ 

ǣ 

סһش𡪡ŵսʿҲشĶ䡰ˡֱ죬ӰģִӿòֱǷ˹ˣǺ˭ѧһף 

۾ɨһȦۺɽϡղźߺߵսʿ 

е㲻𣿡ʶۺɽ 

ųҶ 

ʲô˵˵ϼЦģ 

Ƿ˹Ǿ磬ǹ񵳣 

˵һñӡ 

ȨѹˣҶ㱣Ҫϼӳۺɽѻ˵ꡣ 

˵Ȩѹˣ 

ǣ 

˵ôķڷһӾץסصˡ 

ǱǹۺɽĿġ 

а۾ɣں 

ȴںɲµıֵôæԲϳ£ҿ˰ɣͬ־Ƕͦ۵ģ´١ 

ӪϷԣ°೤սҪҷ͵ó㱾!ۺɽ֡ 

Xģô쵼˵𣿡Ԭ⼱ˣ룺СǲǳԴҩ̬ȣʹӮˣҲ쵼ˣֲ尡 

ۺɽеֲ壬Դ˼ͱ׳鷳ȥңէһĳûϲǹҾͺǹҾͲȫʦھʰð 

ҡҡͷߵһߵû˵ʲôӪ㿴¶ҲΪѵؿ 

Ұﲻۺɽϧص˭˭Ӯھ˿Ķżһ䣺ߵˣͳǹⱲӶûǹ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ôȣںؿۺɽ 

ǱȴҹУۺɽԬ˵ 

ҿУԬһͬ⡣룺ۺɽСҹҪȻҲô񡣡 

ͷһ£ͻȻҪȻҿǾô죺ȫװʮ100ԳţٴҹУô 

⣮ۺɽֿԬ⣬ԬˣܿҸʲôսµģ㿪ģұʵʵſѡǲۺɽǳҲͦȤ뿴ʲôʵô񡣷ֲͳȣ˭˭Ӯʲô£ 

ôˣؿСۺɽղһɣмＸˡԼַʽѵѾˡ϶ĻûдգĪϾڣг 

ȾͱȣۺɽһҧӦΪ˺;ˣ۴ĸǶȽ 

Ҫأƣ 

ҪˣԺ˵ʲôʲô۾Բ˵֣ 

ֻλԴۿһ硱ݣҲû취ܺɽۺɽųµһ㶼ԩô򵥵Ȧ㶼û赱ʲô٣ʵҲеԩۺɽˣۺɽڵĳʵ̫ƻۺɽ֪ȦҲꡣ 

˳ˣããҹɫˬǿԼıҪӮˣ˵Լб£У֮һ뵽֮ʣһû¡ 

ӪôţСʵ 

㻹˵š㿴Űɣӽ󣬳ĺƨ׼˨˸ƨ档˵ָƿͷҲҶģ 

ҺˣûӶͳ̸ϡı飬ʵԼһ䡣Ȼʵʵ̫˽⣬ۺɽмＸһġ 

Сʱ󣮣 

˴С˶һƣ谵·£ԶһģӰǹŴӣ 

ô죿Ԭȵ໥ƣܺɽأסһʵ 

ſأشҲͦɴ࣬ûţſ¾Գš87ۺɽλˡƴȥ׷³ûʲô 

ۣû°ɣԬģͰáۺɽڰ֣Ҳ˵˵ˡ±ҪԳš 

ǱŰġԸˡ 

ϳ£û۶Ѫ𣿡ʵĲ̣ۺɽ顣ۺɽû˵ֱϱ 

Ҳû˵ʲôԶļƣƹһһۡһ꣬ץԶ 

Сֻ۾׼ģԬ롣 

ȣȣȣȣȣǹ 

ûñԱܹλ׳桪ǹȫС 

ҭȫˣɴû졣 

Ӫϳô⣬⣬ǲˣԬҲ̾Ϊֹ 

ǣû˭ıһˣﻰ˵ˡ 

ˣԬ̾Ҳûʲô˵ˣͷܺɽۣۣ㻹ܲܳŵסſڵϾܺɽֺЦˣ 

26 

Ҳͦ߶͵͵ 

㲻ÿң㻹ǿû£ָָܺɽͷŤȥ 

ߵߵϳģϽҸԬͽͣؼʱϸҲСǰˣо׻𣺶ԩҶǽ 

ͷ 

ֳ̣һۺɽǳŲˣƳ˵ʲôֿ˿ڡ 

ۣҿɣң 

㣬죡......ٲ......ģۺɽݺݵشϳĻҧš 

ãӣϳһһĺӡ 

ֹ˰СʱһʱǺۺɽҲͦסˣһͷϣ 

Ա쿴ųû£Ҳˡ 

 

û¶ˣϢϢͺáԱһºش 

ÿѹۺɽڵϣýĳ˫֣Ҫǹ 

˰ϣǹ£ǲأԾ˵Ҫʵ 

ٸ̸ʵۺɽ߿ǹ䣮 

ȣһǹۺɽͱ˵ϡ 

ȣڶǹӵֱ 

ǹۺɽǹһض£˰죬ǹǴ򲻳ȥ۾⣬׼Ǿ鲻Ŀꡣ 

ģۺɽһҧȣȣȣǹǹһӣڵһ仰Ҳ˵ 

𱨰ˣ򱨰Աӻֻ֣Ҫǳ۾ܿס 

ˣۺɽͷ˵һԸ˵ĻԺų˵ʲôҾִʲôˣûʲô˵ġ 

һɤŵҲȹˣ͵ΪֹҿҲŪôӣͬ־αأ 

Ӫˣûʲôý͵ģҵĻţһ죬һᳬųۺɽ˿Ҳûӣҭ첱Ӵ֡ 

ģӣҽսתԶŵսʿ˵ǿûУǶӦе硣ʲôоˣǿۺɽǾˡ䣡סۺɽ˵Ϊˣ̿䣬ǾԲģֻҪ͵ŸɡǶŲҪЩ¿ҵķٷƣ͸ҹΪʲôҪô˵أΪһϣûУ 

ˣ 

㣡 

ףˣ 

ԬźʲôЦԬ⡣ 

ǰҸźʲôԬҲһ㶡ŴһãȻųıǼˡ 

Ӫһ̵ģСʡ 

ǸţţееĲǣҲǺң⣡룬ԲҴǸ۾ͷȻһ㡣һڴɫ˵һûͷûβĻټǰǹҵͷ 

վñֱĲ£ͷ⻹е˵ӣҿɿ壬Ҿͣ 

˾˵ģȫսʿһش 

ãɣû뵽ȺСӲѧÿ죬黹ͨһ仰Щˣ˶ţøţǻøſţûУ 

ף 

ɢͷֿۺɽۣ鷳ȥӣ˳Ŀ⣬ۺɽͷһɲúǹۡ 

ԬųеһߣлҲϳ¸ղŵĻ˰ɣźл׵ͷ 

˵Ǿһ㷴ӦҲûУԬü 

ɶӦСͦġĻһ䡣 

ôûȫˣлҲ̫⡣ 

˵ͲᶯӣԬⲻǾûЩƦӱŵ˿ӣ 

⵹ģл˵ͷ 

ڣһšǾЩǰݲԲԣԬ⿴˵Żĳ 

㵽ɶ˼˺Ϳˡ 

ģԬЦһҪúץץѵû׼Сӱȥˣʱѹأҿ˭ȥ˵֣꣬۵С۵Ĳ£С߹ȥ 

ϳ£٣ٺһ!Ԭųı¹ࡣͼλųǴ۵СۡλղŻǹģںõøֵƵģĸİ 

㣬㲻󻰣զͰһ˺ȣ㣬ֻӻǰҴڵĽǣɧ 

ͺȣģףǹָţָӵͷ 

㣬Сۣ˭˭氳ѵȺ 

Сţ㣬ҽ񣬽ôţǲǾҲָͷ 

ϣӣҲһˣ 

Խ˵Խûףæֹˣұ죬Խ˵Խû߶ 

㣬죡ʲôԬһ˦֣§ųĲӣ˵ʵ㣬Сǣͦһֵģ 

ӶҪˣӣȴסˡ 

Ӫ 

ôûûС𣿶ôײϼ⻹ǲ𣿡 

Ҫ˵ô죿ԬҪǲԺô 

ǾͿԶײ׳ 

ܵ취˲ǡ 

ôң 

ܲܶԳųǹвϼܲʰɣգգۡûȷճ⸶֣ġ 

ҿɣСڲϳһؾ棬ٹؼգдݼ齻 

ôɣͷҪˣܲܰǶˣܴƴǱǮ̻͵ÿˡģڹۣǾҲûޡҲû취ǸӪ˵ȴӪʱöȥ˯ŵʱΣҪߵһȥСʱôҲǸְҪ̡仰ų⳿Ѿ˵˲ֹһΡҪ뷭ûЩܴĳţⱲӾֻԸʯˡ 

ƺȵͦʹ졣Ԭ§ų̧ͽҡεһʹ¼ɡ෿ 

ڶطͦϤͦԬȴָ׷Ϊʲô§˯һޡڳ岻׵ؽ͵УͻȻ˾䣺ͦ𣿡 

ƽ˾죬߳෿ʱսҲ´ˣԽԽع 

ԽװعԽ߾ʳҹұ񡣴ұ26ˡ14ͷɱŮ3ˣģɱŮż򱨵ĳ¶ΧսѺһֹȻΪҷ̬ȷģ˲ҲˣұطˡǿйžԸ̬߰Щ֮У 

ˣɣմ￪ĳϳ¶Ҫˣۣ¶СףȺΪûмϹս仰˵Щմڵӵ±ӡûѵˣ˼Ѿﵽʺô죿ҪǻүҾһ仰ӵģ 

ıȫЦˡ 

һֵβʲô̡ԽЩʡͬʱҲǸЩ±ӳʶϤϤǡǾ仰͸ҳΪʲôô˵أڹöظʮʮ꣬ȻؼƲҲǱС 

ۺɽü룺ôԱ𣿡 

ɳȻǸоãǵսҵӱӾͻƤƺʲôƵģͻȻѪ죬һɱŵõµıûһ֨ 

ǻʲôҪ˵ûУµıȴһԴףƽʱͦ˵𣿸¹һʤһô˹ؼʱϳ¶ֱֺܲ⡣ 

ų˵ʲôѽôɾôɣھ͵һ仰ˣиսʿ 

ϳ¶ֻشͦġһֱȽ͵۹עλвֵʿʱȻȺվλɫڵıʵųиⲻ֪òʣ 

˵ɣ 

ʿĭ¿˿ֹ 

˵СϱƵġܲͷ 

ǰɾ˵ˣ 

˵ɣ 

Ǹսʿ˹СʵųҪǣǸǸˣ⸧Ѫܸ٣ 

⣮ɴ۾û˵һ仰 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ţųˣǲˣؿųӡ 

ͷ˰죬ûվҲҲǡ־ŵգŪôҶ̫Ӧ 

ɶ֣ʵ 

֣ƣǸСش 

֣ƣһ֣˵Ҳ֪ܸǮŲţ 

š 

𣿡Цſ 

֣Ʊͷȥ 

֣ƣǲƤˣۺɽڡشλվָıһ̵ģ㻹ǲǾˣţ⻰ʲô˼ţ׬ǮؼȥָŴңЩսѣһô޳ܣǵѵΪǮ𣿡 

೤˰˼֣ƼÿҪˣĪӰתҾϹ߾Ϲⲻǣһ߲֪ܻܲɰ 

ףӹϸĵսʿؿгᡣۣȱ𼱣ѻ˵ɣۺɽ㬵ʱ֣ȴŵò˵ʲôˡ 

ˣʡ 

Ǻˡ֣ŵòᣬ˵˵ 

мˣߵߣļ磬ʾšоſڣﰳ㰳ܰá 

ǲǺǷծ 

ǡףųզ֪أĪ˵ 

զ֪ôһ˵Ҫˣ֪һǸñ˵꣬ץס֣˫֣ҡҡһĪ֣ơ 

ũĶվСһվһ롣Щȴδ˵սѣ촽˶˵˵ʲôãΪҾſǻǣˮƽĻҽҾ˵˵ﻰǺһԴװǴˡô꣬ڹҪǣܸʲôҪ˵ǲǣ 

ǣ 

еĵּǶĵطŲ¡ûӣ˭ǾˣǾͲث֪ȥ޻ҲøӲͷƤϣɨһĬĬսѣһ仰Ҿǿ˭µڻüϾҲǵģǵûκƽ޹ʵؽҽûвȥģ׼ 

ңҿ㣬û֨ 

ų˵ˣǻ㣬˭ðǵģ֣Ʊ̬ˡ 

أ 

ųɣҲث֣ͬ 

ãһӣǱ֤ҳԲᶪκһλ֡˾ڻȪ·Ϻȸʹɣסһ仰۶ûث֣ 

ҹˣŴĽȥ˯šҪˣжκһϸڶﷴ˼šǵսʿð߶ţʱֻҪˣûôෳ¡ڣһѹҪʲôʱװʡ 

ų㻹û˯ģҪжˡߵСԺ 

˯ɣһе¶·Ь߳ң칫ǰšơ 

øдˣӴû˼дţż˰ɣ;һᣬҲ֪һٿǮĵûУļĸǻ˰ɣŻ谵Ļ첹ӣ۾һʪҲ̲ס 

ĨӳͳһŰִֽС׵Ŀһֱܸʣ˦˦֣صֽŤŤд 

Сף̣ӣ廹𣿰һжãϱǣڲһжͦãųͺʹСӳ࣬¹ʮˡҪùˣۼҾͷȻծٸȢϱһ̹̹ӡ 

ڲӱֿɺˣָԱ԰׵һʲôõĶŰǻ˵пվͺͰһȥ˼ҡ˵ʵûôõսѺֵܡ 

ϴ˵ָܸ󣬰ˣ˰ɣҪںæûʱȥǸ⡣˵ۼ˼ҲۣҲ˼һž͸űһծǣۿɱ˼ҡ 

ʹˣҪעӣЩܲɾͲҪˣۼǾչ˵ġ⼸겻ڼңҲû鷳ף氳Ǵã˵ллǣⱲǲЩǵġˣ廹𣿰ߵʱĶۣȥҽԺɣΪʡǼǮβŶҵǲǱȳͷˣСʱ͵ۼҵİȣʱһ׷ش˦飬ڸö˰ɣҲ֪ʲôʱټЩףͦǵġ 

ĵǮյûУ˻ծģҲˣɶͳɶɣһӣһ츣ҲûһͷİͷޡҪǮȢϱֻ֮ܳԵ˵ǸӸ⡣ɵѽСʱ򲻶ܲҪӸԣҲûٴ򰳣ǰ֪ıûԹĻǮʲôӸ⣿ 

ڣۼҲǿ찾ͷˣﰡϾͱôʡˣף̣ɶҲȱҲȱϱͲҪϼˡҪûﰳϻɶˣ 

һʱҪѵҪóʱܸдţõǰԼչԼģҪأסϵĻ˵ɻġ 

 

 

197991ա 

±ʣѾˡﰡౣذɣпܾܲТˣأԺͻȻпһ仰ԹТȫȣҪȫֻǸҸϱôܣųʽûڻǸ뵽ϱԺв֪Сˢӡأ᲻ְˣҡũţɵʣСˢдţдУֲףץţ˺˸顣 

ŷֽȴѾˡ 

ɽеİȻϮˡӣŷȣﻹҡȡЩȻûнеķȡ50ȥҪʵСЩҲŵԵʣͷһ׷ûУ۽βȴʾǲͬڳ˵ķǷȷּĽʮμΰ1.29˶ʮͶʥءӰʮ꾭һλϴܼ޸ʱΰ·ĳʦĳŵίܹ⡣ΪʱĽһԸ¡ 

źתҵطƼ˶Ϲɽ¹磬Уסţʼռԭ򣬴δҡԵֱ죬Ϥһδ㣬޲ڳޣˣǿɲһģеĶȲһһѵð 

һδ㣬ȴԼһ˼ȴҲ޷յļᶨ͸ˡ 

űƿˡ 

裡ûϢģ 

 

ǵģ衱 

Է𣿡 

Թˣ 

ǺһλһԵİɣ 

⡭ 

ָ̾ԵɳѽЩҪ㡣 

˿ɳе顣ߵĸ׵ 

ѽ˵˸ǲǣ 

裡˭˵ģ 

лûУ 

룬֪ĸôʿ϶֤ݣǲˡǣǣôһ£ 

⻰ʱ;˺ݺݾһƵģʹޱȡ 

裡ô֪ģ 

ȱô֪ģ㣬ǹʶˣ 

ǡͨͨ£Ŵ£ 

ˣ̾Ӳͣصɳ˵ѽĸӣôأ 

裡ǡ 

ѾСˣöˣ˵˵ôǺְ˻Ǻˣôôأ 

裡ʲô°˵ⲻֻûһƲΪȻ 

˵ʲôٻˣ㲻úŪңǹˣСž˱˻Уѵ㻹裿 

裡ЩͷˣǲǼЩҺⲻûô㣬ʲô˵¶Ƶġ 

ðɣȻͰѻˣ費ͬ⡣ 

ƾʲôѽվ֪Ҳȥˣ˼Сĵ㲻ãƾʲôͲͬ⣿ 

Ǻ˵𣿡ٰһģ촽ֱ¡ƺҲ쵽ʧִ磬æͷصɳϣһԡ 

ѹѹĳضԶ˵ҪҶ󣬶㻹ᣬֲ˭˭⡭ 

裡ҲСˣҶ22ˣôǺӣ 

ܲѻ˵ꣿÿըˡ 

úã˵˵û취ֻùԹš 

˽֪ǲǱۼģ 

Ҹұ֤СھԲˣһ֣ע£ԹԷˣΣֻʼ磺úã˵˵ 

ٺȿ裬ֵеɥʧԣرкӣͷһȾͲǱġô룺ôƯĹΪʲôдţƫƫдţ 

裡㶼֪ˣˣһ˵ҲΪʱϵıȴһ˲顣 

԰Ҫ㣬ûشӵ⣬ǼԼĻ⣺¿Ҫ˼ԲܶϷӵı飬ʧӾȻһ㷴ӦûС 

˽ƼǸͨԱͥĺӡ費˵ͨϰռҵĺӲãƼĶ費ġ 

裡ֲͷˣ㲻˽СڣͲ 

⺢ôôş̌־Ҫ򣬿Ǿֻû£ֶӵгίᣬ־Ҳ䲻ȥˡ 

ٲ۾ְֺ嶼ãͱΪ𣿡 

裡ҡ 

Ҳ֪ΪˣҲ˵ϾͶϵءģҸƯ°ˣǰ˴գǰ밢ͨˡ 

ĸ밢̣飬û˼ٽƼĻ⣬ֻſ̸úԲߡ 

ûܶԸԸ˵Ծİˡڲ벿иû˵ģǸƼǿˡҿ밢Ҳ˼ҪͬĻҿ 

밢̼ҵĹԺһӱųСˢӵŮ 

ʶһ£漴ЦˣȻʶǾͺðˡ 

û˵ʲôĬáͻȻ֡ٺ١Ц 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

Цʲôٺܲˡ 

˵ǸСѾͷƬӣһ񲡣ûôֵˡнţͲֵ˯ž˵꣬˿һ㵵٣̲ס֡ٺ١Ц 

Խ߾ʵ 

һʰ쵵źţӽ͵Ĳ˹ȥܼžĳ¶һضߣĿᵽɤۡҲһԾԶԶ뿪ط 

ԶУ˿ҰݵĹʵԼʵԵŨݡʵҲʲô 

ųߵۺɽͱͱС˵ҶҲԽҲֲˡ 

ܷ֡ҡҡͷ 

ô᣿ۺɽš 

Һһ飬ԽϹѾ·뿪ˣҪȻǿɾ鷳 

˵ʲôǵһ磬ԽϹȴ· 

ûԶԽںʳûɲѸٳȥҪȻ׷ضͻھڽ 

ǲǰ׵ˣ 

û׵ȣҷϵ⡣ 

һûףۺɽҡҡͷ 

ʵҲʲôָŵ·ֻ֣Ҫϸͻ֣ᷢʱӣһֻҲûУңҲġ 

ޣۺɽˣô죿ʦھôȥ 

ȥ¿˿ۺɽʲôʱ˵ȥˣ 

룮 

糿ЩԽĴӣʲô뷨 

Һ޲ðЩԽ㵶Σۺɽźҧгݵ˵ 

ˣûҪٸսʿʲôοΣõοΡڣҸ˵ûһġھʹȥ 

ҪʲôۺɽһּƻЦݣͷë 

ȱʸʲôͻش30˭˵㣿 

Ȼųˣ 

ǺãЦݣÿ˶ҵߣ 

Ķ 

ôʲôĥĥģźţȰȸҼˣ 

У 

ͻȻϣݴУһӼƬ̼䣬ŸαװʿѸڳǰŶվá 

ԽϹûʧɣսʿǣ˵ּʧı鶼дء֪ǶЩԽϹӻױ𣬿Խ˲զ죿ѵǾôͷػȥѵЩţȳȣɱ˹Ů磬Ǿ˵ǲǱ𣬶ǸûԽϹӣ 

ųʵʲ£λŮʬ߿޵ûڵصĴȦͺˡ 

˵úãһָ͵үǶҪˣǾǶˡ 

ųϵغۺɽ﷭Ÿһ﾿ʲôļƲôưոݣĪǣģ룮뵽Ը뵽⣬亹̾˳źϸĽԽ̫費ˣЩӲѶ¡б͹غӸһ̰ƫҪͷˣۺɽЩú޲ǰţ˵˵£ʲôãҪӣ 

ɲ֪ۺɽ󼱵ö조ºڽšˣԽϹӡƲƲ죬ҳҪȥȥǲȥ 

⻰һڣȲ˵δ۵Сۡ˵ۺɽ۾һգпࣺģôʲôʲô룡 

ȥǲȥˣһɡ 

ȥ˭ȥ˭ث֣û϶¶쳣˷ܡ 

ʲô𣿡ۺɽ¶һҪ˵ס 

һʲôۺɽһЦûûϼ׼˽жô˵ȥԽعӣԽʲôλáⶼֻ֪һ㣬ھû취 

ü͵͵ȻۺɽһưˮõЧղǹ˷ܾȫûˣ˪ӡ 

ʲôˣȻ˵˿ڣԴֻҪôԺ˵ҲˡˣϵػӻֵȻҪ̣ͱôǶǴʤ˾ǶԵءų±ڹʲô׷ҳһ˶ţǴҡ 

ãֱţ졣ۺɽҲûˣȻģ׷һ䣺ųǺȥ˵ôȥң 

ôңⲻţһܺļһʵǵķܸ֪ɣ 

Ϫɽ𣿡 

ǾˣЦЦԽعҲϪɽŵŲҵɣ 

㣡ۺɽǰΪŵѾˣð죬Żָ̬˾һ䣺ʮȥԽϴϪɽţûɣ 

ûҾ˼ͷһ 

㿼Ǻۺɽǿ˶ 

ǣ 

Ǻãģ۾߰ɣۺɽϵͶ˻޳Ʊ 

ףôˣͦơ 

ҷʲôۺɽЦһҷ𣿡˵գԹվͷֻǿһ䣺ϳ£ʮɾȫ㣬Ըʧ˵꣬ʲôҲ˵ˡʵϣʼΪֱǺڲ֪˱ã˽μȱ£ô󵨵ľҪǲǾֻһֿܡүڱǡ 

ͳõͼ 

ʮ·ɢˣߣ߽סˣôβȥѧϰ׷档ԽϺ󣬾͵ԼһܲԽľĿֻһԽΧתһʲôУǱϷ˼ԽŮӣöʮ˼ԽСйҵǿɾ鷳ˣ 

˹Ц 

˵Цˣ˵¶̴ʤˣȥҲҲûͣңɨһսʿ̾ǹ㣡 

ۺɽ룺ҲýͣôΪֱǹоˡ 

󣬵ʱȻֲӿǵأԵֹǰʱû˼ǹҲûпǿܺͽҪٵ⣬û뵽սϿܷκ飬ֻôͷһȾ˾ֻסϽ̸ģҪԳУءƫƫûסΪؼԵһ仰Ҫı󶯣˼С 

ͥ⼸յرãΪعȡˡ޴󡱵ʤң׾ӵ׼ϱ˸ӡһ˼˰СһֻδȡΪ⺢ӵ֣ͥ˼ڤʾ֭һЩͬ־Ľ顣󣬻ûӳ֣ˮɵľ״̬һֱáͥͬˮɺͺһͬϼҡԪ壨ĵ֣ 

ԴһԺͥʹܾ뿪СפأǨƽھסսĸƽĿꡣ֮ǰǳսݻ˸ƽϵнصéݺɫԽʹпȥһȽϴĴׯׯ6ľȴפ˽һľӡԽƽһʦڶʦʦӶ 

ܾǵڶʦʦֱͥȽֹ۵һͽдաع֣ǴȴôҲֹ۲йǲưոݵģָһ죬ĸʱڵֻȵԽͷϡԣÿ춼߾ɳ鲿ӣһз紵ݶѸټᡣ 

й˲ûа˼άߣҲûʲôĶôܺԻ󡣾ƣһͼҪϰ졣ҽԼĽɳϷʾ۰ҹǹη꣬ıԱ24СʱôֹĽǡʹÿһ˶ƣ񼴽ڱıԵ 

ǴѾ˲ЩˡԽǵʱԽҪУ˵й͵ȴһʱĹؼҪ˭ܹԼʤ־ǿˣ仰дںϣſǽϡ칫ͷϣܿĵطûкԡ 

йĴ󲿶ʼûг֣ҲûмļµĲı׷Ȱ˵ܲҪĥԼˣǴܷǵȥγǹһˤежҡҾߣɱ⣡ 

Ҳ֪쾿ĥܻĳȴʹҪԺȥָӾӵĴ˿ຣԱ˵һֻйСɲӳڸƽʱЦָɳ̶²ıûУȻϣȻϰһ㵵Ĳ£˵һйһ׵硪ػش塣вֻһ֧ģԽϾڵСɲӣǿǹŵӣְᵽɤ۵Ļ˻ȥ 

ӵϰͷǱߵȴһʧ䡣 

ųʲôأСʵ 

ûʲôعͷȫŵʮˡһ࣬һҲ١ 

ˣ˭ԽϻûͷûԵðһ䡣 

ųɣʱ뵽ؼ⣿¶òûˡɶֵģƱ죬۲ʱ𣡡 

λϲʱ˾˵ûˡ˵ʵûӵʱ򣬴ҾӦˡڣǾ͸˵ˡ˭ҲԸԼһλͷ԰ȣϲԼ쵼ĿǰΨһǺܺԼһʱس嶯ңذĿ򱱰 

ãҪɢżԴɿתŶԲߡҲΪˡ˵ѧôƤëǹȴûо飬رսϵʵָӾ顣̲壬˿ԻһǳһĻᶼûˡȻԽ˹ȴ޹ǾͲǵһ˽жԽˡ 

ˣɵ۾ǲүˣûʲôӦһᣬҧгݵصڹϣǾȥҲˡû˵أһǹСǣҲñ֡ɾͱˣû׼и꣬һǲԭ˵ԭȻվɣ 

Щũıֱ£Xģôųǵ˰˱ùû²˵Թһʱ䣬ﰵԹԼõģҲаʮ˴ġ϶˳ǰҪΪ籨׳־ 

ɲʲôԼ˵ԼģڣΨһĻǱԽϵʲôϪɽŴˣҪǽһǾСˣֻҪƴԽϵʲôųʦԴųǶһţʲô账ǹǾһʹ˶סˣ첻ɱй֮ 

ѴϺѧĹʿİ취õžˣͲûʲôҪŮŮҪƱƱˡ㻹˵еáܴⷬҪŤжŤϸһ£Ҳͦ߼ʱ˵۾̾ 

ۺɽһֱֹôǺ͹񵳴һӣôеģУȥϼӳӳ 

ûȥģƲƲ졣ʵˣĸһȥǰŸһߣû׼žͿǹһĥ 

ûߵˡ 

ͳͬǣ滹һλͷԱȽ侲ۺɽۺɽǱǿŰսϡȻͬһսۺɽһԸ⣬Ҳͬ졣ҵʱʱСѣȻˣûʤֹֻۣšй޹ϣðսܹƽƽ޷˵شȥԣһ̿ʼͲͣڿ˼ųжϻʲô©ûУ 

˭Խϻһ䡣 

ųһԽϻһսʿվ 

㣿һ¡ 

ǵų游Խϻȡ 

Ǻãʲô֣ 

ѩų 

֣ƣ 

 

һ˱ѩҪʲôʧҾᣡ 

ף 

ϸ˿ÿһλսʿϵ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

˵һ飡绰ǱߵǺźһ䣬ǵô£ 

ųѾ˸СʱϵˣЦظһ顣˵߿ŶֱƵԬ⡣ 

Ǹʲôӵ绰жŵԬڲڣ绰 

ûԬкԬæ۾С˵Ҳڣ룺һ˰㵹ͦжεġ˭Ҳ̹ôʰ㣡ţץ绰Ԭ˵ˡǸڣ 

ٷϻ绰ӡ 

û취ԬԴӹ绰Ų۾бԼԬ⣬ͷŤȥô⡣ 

Ԭ⣡ʵ˵ʲôʱ£ٲ˵Ӿǹ㣡ÿҪðˡ 

Ǹ賿4ӳģҲûʲôϢе¶ˣԬ͵ 

ѹסˣ̵Ԭ⣬ôʮģʮӾôˣȻȵţǲǾӵͲұ㣿˵ȥҹûУ 

ȥˣҲңн֪ͨ 

أ 

ǱĺۼʲôҲû֡ 

ûнӻĺۼ 

ûУ 

סˣֻǰһطڣûιȥð죬Ķͷȶһù绰ɲȥңȫɳȥǻܵǱȥˣ5СʱҪҪȻҾͱ㣡˵ţƺʲôӺţҰҲɸǣʧٵĵطΧЩ˵꽫绰һˤ̱ϣĬãȻܻһ䣺յģô鷳꣬ץϵñӣҲܷϾȥ 

ų㿴ʲôģСƨ棬һֱڳ󡣳ûֻǿ50һôþò˵һ仰С̽ͷƣʲôҲûС 

һ飡Цһµսʿǵ⸽ԽˣסŮףǹһɸɵ 

ҪǷ²أ²ô¶׷һ䡣 

ǲ²56ʽǹ۵ǹд򿪣۾ܷ۲졣 

ųģۺɽ˳¶ϳ 

ߵǿǰҴһûָŲԶһƬľԵǺһƬб£ҪСģɱˤţûԱ˵žѹľǱȥ 

ų˺٣б㶼жϳǶķڷˣС̽ͷʧʱĳƨûţþδ˵һ仰 

һѰ׹ǣʲôûУϦµУ׹ǡ˸˸Ĺ⡣ȥһͷųСͷٷϻȥС׵ƨһšС죬ű׹ǻȥ 

ų˵ǶˣССеʹر۾ˮۿл䣮 

ųǣۺɽ⣬ǣĨᣬҲǵֵܣˡΣҶһֵܲܡ˵ţֽСӹ鱻˶ǵͷ­ժñӣĬĬ¾ 

ȥɣô˵Ҳսеµսѣ򿪿ͷŽȻͷҲؾ򶫱ȥ 

ų㣡С׷ֹ𣬶һɲҵơ˵űȻ˼Լƣ˶ˣһ֣ʮȻظ˳ĺ档 

ˮļţﲻ֪ʲôζźӰͣע⾯䣡սʿǰӣҪСԽˣ 

ǲǿͻȥǸֲۺɽҲѹ 

ҡҡͷĵؽ壡ǹزҪ 

˵ͷ߳ûԶͻȻǰȻͣסŲԶĺӰ֪ôźáһԲҵԽŮ˺Сڰϵһʰʱֲ̧ͷϵĺ 

۲һΧû˳ûǣЦһ£ơ 

ʱǸԽŮƺҲʲôһ΢ͣһ¡ţ˸ǷȻǺСβȥ 

ɱӣ 

ͻأеԾ˼άĻŪôҶһ㶡ҲܱףԼһԾ𣬶ǹ򵾲ݴȥ 

ųǸŮ˾Ͳˣۺɽ 

û˸ոܳʮۡ춯صľ졣 

ŵýͻͷһֻŨ̺ͻ֮Уһ˦ѪˮĴз˼ͨһļĺˮУ˻˼Ͳˣ 

ͣס˽ŲỤ̃һѪӵԽŮˣϹĴҡεĲ֪ǱʲôһһߴӲӿѪﺬغʲôǳһѪУһӹһСϣ϶Ƥһһһ֮һ֮жΪڣ 

ۡУŨ̼һѪһжָƽˣ 

ʲôߣ֣ͣϲӣǰͳ塣 

̫ͻȻˣͷʱѾҳһ࣬ۿŻң󺰣ûͣ𣡡δ䣬һۣһקӵڼǹԽŮɨȥ̼Ѫ⼸ԽŮ˱ǿӵŷ˼һͷǽꡱһޱȵӴ͸˵δֶӺҵõ泾 

ȥ˷Ӧۺɽ 

 

İѸռɿڣסһֻҲӷųȥ 

ף 

56Խ˵ʬһͷе· 

XģС̧־ͽһֲֳ˵ԽкεضŰϣǹУǿ̵γûӦһžͽߵһߣӵˮһȥֱǽǴĲݼѪ̷ɽԽŮѪǽ䡱Ȼ˵ѪˮʬȪһ 

ſ£һͷС׵ϣ 

䣬䣬䡱죬мĩ˶һɳɤŴУշӣԽ˶ӱƳ䣬һӵ 

ųСų㵽һ󣬽Уӵűߵ̳ 

ɵ¶һӺһһսʿγ񵯶ȥըУһը󱳣ųǹԽϸŮһȱ˰ԴСŮӴӳײһͷţţϣֱţǰݺݲһţ 

ѷӶˣ¶кţݶսʿѧ˲ʱͱ 

ˮɽ㣡߰ɣһԽŮſֲֹˮɡҲߣҵĺӻˮѣ˦Ů򼸸ġ 

ˮɣߣӾͽˣںͷδ˵꣬ˡһһӵקѪϴһƵ˶ͷϡ 

ˮɲҽһδ䣬䡱һըˮɵСڳҡ˼ҡ֧飬ȥ 

ӣˮ˺ѷεغһǰһڣʲô֪ˣ 

ǹкݺݵҡʳָһ룬һŲ˵Խƺһͬʳ顣֮£սʿǶԽԽ˷׷ǹС 

ųǹ۵ʽģСױųǹ֪롣 

ģͲשͷģһǹܶᣬʲô 

¶ǶҸϵԺϣ˿Խ˱ѹòˣ´ 

ʮװ˵ⵣԽϸŮ໥ӵ˴еĿյϡյͨ 

ôûˣ֡ 

ûʲôֵģ˲˾ھѩЦŻش 

ܣﶼˣŴӶɿ߻һۺɽЦʵ 

мܵģǸʰˣۺɽЩ²ƺʲôôǣ˵գ۾һضų 

û⡣ 

ֻŴ־ˣûʲôۺɽⳡս⣬ΪϳԽһֲԽ˻ûôʱ򣬾ͽս 

ãЦˡ 

һԽŮŸʮŮͨ£ﲻ֪˵Щʲô 

ɶŤͷѩ 

ų㿪˵ֻҪŹŮʲôС 

Ů̧ͷȥһ۹ԽŮӣؿǰЩй 

СǰȥϸϸһŮȻеų!椳ˮ飡 

Ů͵˵˾Խϻ 

ɶЩߴͷ۵Ҫ 

СåѩеĽɫ 

úãָָСףŮ˵ǸУͷѩԽǣĸʲô𣿡 

ѩͷߵԽŮ˵ǰߴﹾ˵˼仰 

ԽˣŮСŮʮ־ȵʵ 

ҳԽϣ 

Խ㣬ΪʲôҪ 

ΪһǰԽںɱҵ游ĸ 

ܣҥôô 

ûΪйˣѩת˵ʹˣų˵ôУ 

 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ǺãйһָŮˣսʿһһҽѺ⵽ǰǿЦЦŬԼıøһЩӵ˵˵Сɣ 

Ůѩķ룬һ£󿴿 

ܸǣŮƿǰĴ̵ߵǰ㲻ˣԪĴǲԵͶģҪɱҪ㾡ͲǹԱ 

ߴ˵Щʲôû취ֻѩԮ仰˼ףȻʲôԱģǵ㵽Ѩˣզ죿զ졣ϳֱתȦ 

ųֻҪ㲻˵Ҳ˵˭֪ǹԱ񣿡ѩ˵ƨŭɶ֪֪ǻɱǽʯɵ£žɱԱ𣿡 

ѩεذڰ֣룺鷢չֵزԼްɣ 

ָŮССͣ˵ʲô軰ӻû뵳أôǹԱٺ˵˵˾˵ġ 

ųҿûҪϾⲻˣåܽġǶһһôжۺɽԳܻˣΪǷУ棬ֻѵϾǵĵطһҪðһַա 

ŭ´һŮ˵Σ壬ʣô㽭˼ģһ׶Ǹ˭ѧģܳʲô϶ҳڣ¡ôŮһⶼûˡ 

һԵСҲûܳɫжѿСߵŴ־˵һôöζܸоԼӽ塣˰죬ãô£ԱߵŴ־˵òԣôӽ壬ӦǡҡǸɣ 

ӱϳ죡ŭɶָЩԽ˵ǷϻˣֻҪҰȥŴ־ŬŬ죺ųﻹм𣿡 

˵䣡ûųͷ𣿡Ľ 

ǸŮ΢ЦſųöεһԲǲһԡǵȵսʿҵһ֣ȺŮȫը 

ĸסߵԽϸŮһͷ˵Ůϣ޴ҵĿڳĶ߲ͣعΡ 

ԽϸŮߴ޴˵˼䡣ѩ˵㲻Ҫ˺ŮֻҪŹŮ֪ʲô˵ 

裡ԽŮһѽĸƵϣôǲǰͷ㲻ùңҪɱɱˣұġ˵ţҲܳԸԸ⣬ſڵϸĸ׿˼ͷ裡֮ٱˣҪౣأסߵǰԽ˸߹ͷҪΪŮѹΪԼȥŮң˵գվׯ϶֣صضԳ˵Ƕְɣ 

˭˵ҪɱˣŪøƵģҪǲɱ²Ǹͻͻˡ¶ʲô뵽⣬ɵһ࣬ģô⣬پôѵ 

ŮӾҵţںڵϺһͻȻȭͷþһԽ꣡ԽϹ꣡ 

ˣʵ㣬иʲôԽŮԽò˳ۣȺԽ˵У֡ 

ʲôܲʡʡѩ˽ӣ̳ʱٷӰɣ 

åǿŮʵС׶û˵ʬϳһѪĲ졣 

ӣԽϸŮ¶һ־촽ָؿٽǣĸŮһɣѩǰסѩ·ѩæһЦһװɣųۺãûҪǵ˵Խˣͻһס˵ʱӶ¶ 

裡ҪǣҪԽ˸߹ͷǸСӡŮӱ߽С 

Ŀнһ¶ص 

дʡ 

ѩչƣޣһԽ뱾йС˵ҡ 

ϳ£ۺɽƻڷ㶵ĳ⣡صʬ壬СһûС 

ˣЦһҪԽҿǲ̫ˣ 

ô죿ۺɽҲˡ 

İɣɨһۣô¶ȥǣҲǣ˵꣬еȼŵéӹȥ 

ų㿴һսʿһӵǱɵӵݸ˳ 

ɶҪӵѩȴһ̽ 

ã 

ųͲˣһ˲õĹƷһһض 

ɶƷӵô 

˵ף֮ԽϣֻҪϲĸ׼ûѩˣӴյߣشԽ衪ϵС 

ͦϸ⶯˵֣һʱ侹ˣ 

 

ۣǼȻͷͱ֣ͣſ鿾ţ⣬߳Աߵʮ˳ľŶɹӺڶ԰«έУ߳߿ᡣ 

ָڵλõԽϹӷǳ£ڣǾһȻѾͷͱͣҲͣšһ仰µӣרߡ⣬Ǵùʹ򣬴򲻹ܡԽӲӲ 

¶ֱҡͷų˵ôͳвУôûȷһļƻ 

У󣬾źˮϴϴָ֣ŵͼȥָƺΪ 

ųûɣһ˵ĵоۺɽסˡ 

ʲôòҰѻ˵ꣿһ۵Ϊ⼸ԽعĻǴӸƺģ취С򣬰ڳһҪЩԽϴӵļƣһ룬ЩĸƺʲôӦ 

ֱȥڵˣۺɽ롣 

ǻʣ϶ɲǣСײΪȻ 

ܶԣͷпɳʲôأ 

˵ۺɽ۾пعع 

пܣǺпܡֻҪסƺعһϪɽŵλþ׸ˡʱıֵͦų 

ܱ֤һعǱĲӣ 

ҪСжƺӳˣŵͼ 

ϳ£СҲһ֪ûפжפǻ֪ۺɽЩġûŤͷһսʿɣԽŮ˶˰ɣ 

æųɲ飬ҪҷŹǵġ 

ϳ£ʲô˼ǲʮ˶Խۺɽðˮȵáɡֱ졣 

ҾԽйүˣӣһͲСԽϱһ㷴ӦûУŵͼС֪פĻôҲҪơɱϣҲԴжϳСжٵˡҪǲɱ˵ûפֲǾ͸ûҪġС϶ƺ棬ң͵棡 

˶ˣƺСĵ׼ǻʲô 

ԣһЦûʱƺ֪ϢʱѾͨСˡ 

㵱ǻɰɵŮǰͷȥۺɽΪȻ 

ۣ˸⡪ǾŮ˲Ǵˮ·ܵġټ˳϶ϵǰͷֻҪǾС򲻱¶ǵľ䷶ΧûټʱԽ˾ͻԺΪǷعڣǻһ϶벻ǻǸءǿһľ󣬾ͻǧټѰǵټǻҲԽ˵ۣ㣬᲻ӸƺɳĲӻعμж 

ƺ뵽Ѿĸأ˵ҪǶԸƺҲӦǿ˽䱸Ǹô죿 

ЦǾ͵ɣ 

ˣһжƻǺаյġȥС򣬶СһοˮġϾεϴβͬûҪС½ڲ˵£ֻҪ͵͵ǱȥɹΪ㱾ǻʡ 

ڵ˸ƺƺǱ߻ʲôӦĿǰΪֹҲûʲôð취˵սϵı仯Ҫȼƻ죬ǳսָӲܣĿǰΪֹҲֻܴﵽððˮʲôġ뵽ġƻҲֻӦʩѡ 

ǻҪת˻⣬һҪԽѣһŴ־ϷȥָԱж 

ųңŴ־е᲻á 

ֱ۸ˣٲμжοʧôãӪǳƢסˣٲ棬Щ˲Ҳӡ԰һȥǰǴ̳ôһС 

Ҫǲͬǵжۺɽ׷һ䡣 

áҪǡǿ϶ͬ⡣ٵ˭ϣ̫ƽɵӲԸðգվʼ·ôһϻ 

ܣۺɽЦЦ 

аۣеϳµԸˣ 

⣿ۺɽꡱһʲôԸ񣿡 

ΪŴ־¹˹ˣֽñԸס˵˵˵ľͲҪ˵ 

ǣף 

ʲô 

װԽ˽֣ 

Խϵط𣿡 

û 

˵ƽ𣿡 

̫ڣ壡Ŵ־룺ųȱȱ˼ңȫ׽ȥˡ 

ܺãúܣֽԼĿµݸŴ־һҪԽӪ˵ˡ 

ǣ 

һҪסжᱻԣȫһ仰ˣ 

ǣųģŴ־ƤЦ֣ص˸ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

Ǹô£ 

ųǸǸôпա 

ϻ㣬Ǹŵô£绰У⳿ԽԽԵܻ 

ǸԴɿŶԲߣϢôô죿ģӪһмϸҳǵá 

ưôش𣿡 

׳ô˵仰˵ңҲûס֮£ֻʵʵ˵ 

賷ְ˵⳿ӣһŰôûˣҺʦôҸ3СʱҪǲŵʦ֮ǰȱ㣬ûУ 

ǣųұ֤񣡡 

ʲô֤ˣһסҰһӪ㣬ϸңӶҲŹ 

ǣллų 

һףţϾ͹ȥͷָ˭ָϡꡱǱߵ绰ˡ 

ŵ绰ؿԬһᣬͻȻУX,ûų˵㻹վʲôʭţӿȥң 

Ԭͦɫ˸ת߱У˱ڣ 


ųǲܴԽ·ڹ·ϴҡڵߣķӣѩľǰĳ 

զߣһɻ󣬡Խ˶߹· 

ǣѩչӣʮԽϡ׳һ̫ۣ˻ɡ 

룬úеڵԽϣ˾ӣǸһӴճʮ׳ʮҲ˵ɢͷɢô죿 

ųҪ㿴вУѩָָߵսѣҴһȥ죬Ͳںұһľ룬ܺһЩҡҡͷУ˭ȥҲܽȥһ˶ԽϻԲܽʲô⡣˵ûˣĿҲ̫ۡҪҲȵһᣡ˵ţͷС󴫴һ㣬кҴл˵ 


ҹɫڵѾߵսѣǴŰëҲ޲չһ΢磬ʱϸϸ߰˰һŨƢˮӵĺϡ 

Сĵ㣬һҪעⰲȫ۾ǰŬ˿һƺûʲôֻ̲ҪײӰûʲô󰭡 

ų£λ೤ܺɽյǰ 

ԣѸղѩĻظһ飬ѩĻеڻ˵ҪһĿ̫ˡۺɽǱûʵۣ𲻿˵˵Ŀ 

ңۺɽ̾Ҳûʲô⣬֪Ͱߵ米ǲͲɢ𣿡 

ϻߵһʲô᣿һڣ˸ô죿һڣϳ¾ͷ˶˵ϸһ£̾ˣҪϪɽŻģҲµġѾұ˵Լ;ԼƨǡУԼ⣬ҪȻԺҲȺСӷԼϳĬＱš 

ľŽƮСһƬž 


ʦյС鱨˵Ԫ巢йСɲӡı籨ݸڷ㶵Ĵܡ 

ţ۾һ籨ֽϸϸֿһ飬ȷԪ𣿡 

ǵģ鱨ðͻΧˮͬ־ṩġ 

รܵͷԴתߵɳǰϸ۲졣 

ʦˮͬ־״̬̫ãܡ 

ʲô 

ʦûС 

ܵȻһ𣬷˫־ҵزţŨŨعһǦҡʦ֪֪Ϣ 

û֪ͨʦ 

ǾȲҪתȥ۽Щʪ󣬡ôҵ鶼սѸˣ 

ʦ⡣սʿǿǶžţıܵһˮ 

ܲˮƿı֣סͼӣ˳˼Ȼеƣ˵ʲôţˡʼݣߺߣȻתıһ¡ıͳֽʡ 

СפϪɽһӪͨԪһе·мӸ޹·ǲعһѸС򸽽ĵ;عעӸƽԽб߾ĵ顣ȫʦһսϽͨ˾ 

ǣıϱʼǣ̧ܾ˸ 


ų쿴С򣡡Сһָʵ˵Ҳ6յ̽յƽӵĺյͨһһԽѲ߶ӴдӿѸٽСΧҪܼ 

Ҫܵÿ죬ƱһܻŶɹӡһ뵽⣬ۺɽĺ󱳾ֱð硣ƳƳһΪȻӣаģѹסʺ˼ӵ󣬶¶ٸռȫˡ 

ûãѩ˻ڳߵųˣһӪı 

ĸֵģ 

ϪɽһӪģŲڸƺ˵ţҡҡеذף˻һѪԽ 

ûβͰɣ 

İųɾ 

ޣͷϿ뿪⡣ҹûԽ˾ͻᷢˡ 

۲ۺɽ졣 

ǸʲôģЦһһӪûȤ 

ۺɽͷţţ 


⳿üͷһŽһŵسŴ̡һߵ⿴һ绰ǰӡŵҴ 

ųҪȽд°桭۰Ͱ͵ؿ⳿ 

ڵģһţɽ亣ζҲԲ¡⳿ߵǰͣ£ǼԱǼ⣬츱Ӫҿܳסѽ㻹վʲô㣬ҵĴүͿõųвУ鷳ȥһˣвУСУ⳿ɤӴ󺰡 

䣬ˣתһèͻͻؾҪܡ 

⳿ӣô۾ﻹûų 

ǣ߻ǿ⳿ 

ɣ⳿һ⸱ĵԾͻðɡ 


˵ҵ㣬Ҫǲڣӡ죬ûӭ滹ˡһھͿ˵ϡ 

ѽ 


ų绰һҵ⳿ʦġ 

ǻʲô⳿۾һգапࣺʲôʲôģϢôô죿˵ŲһмϸҪҳ 

ų𣿡绰ﴫһ˹ʻ⳿һƽһ¡ءģ۾ʹرˡ 

ôôһ˵Ͳ?Щ쵼ôģţȫտٲӼɵĴᣬͳ⡣ǲ붥ģ 

˵ίĸѽ⣬ⲻǡ 

ҪҽƱ磡˵ʲôţͬ־ǣô飬һɵҿҪëǳǼ쵼ϡ˼ץòʦֵͬ־ǲҪͬ־ơԭ򣬻Щ쵼ͷе˼ֻ֡ץѵע˼ι𣿡 

ǣⲻУⲻУǸ⳿ͷԷɿתƴȥԲߡһԵЦȴֲңԼͨ졣 

ǸʲôίûôءŶִȥˡԶԣִȥˡѽҵ׳ĸƭģִȥˡʲôΪ˸ڻҲΪ˱ܡǲҪŵġԶԣµ¡ǵǵģίҲ֪˵⣬æ۾պ˵ˮдϿί绰ọ̇̄н 

ί˵ǣսУУһпվĿΪأûЯͨѶ豸Զԣģû취ϵҹˣ׳ģܾܵסģԴ 

Ǹųʲô֣гǽгʲôôȥʲôûϣˣô᣿׳ʲôһ˽,⡭Ҫͨ׳׳ûôذɣιι׳ιι⳿ͷɥµ绰 

ųίĵ绰ͨˣ 

⳿һ绰ſǻսѣϽ˴ˣǣءѽû취侲ϽԶԣǶӪͱοˡˣϸµĿհսѽͱˣвУ㣬һҪ졭˵꣬ͷϵ亹һ 

棡 

һɤӲû⳿ųಡع򼤶Ҳظܻôʲô£ 

ųϢˣ 

˵ʲô⳿һѾסĲӡ 

ǵųԬմӺӱ߰ѶŵŴ־̧ 

ǻ 

ȥˡ 

Ͱ⳿Ҳ̲סһžƨϡ죬ſǣסŵԬǸʲôԵģ취Ȼ 

ˣ⳿˻֣ţһȥģţӷǱɣ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ųڿʲô˳ųĿ⣬С׿һűսҡҡͷЦһû˵ 

ȻƮϸ꣬ŨһһѸٶȵѹСɽ΢ӹʪ͸ʱҵغУӲݴһö7.62׵ĵǡ 

ųﻹоˮףôǵľˮСһһܵߡ 

ˣץʱϢһ¡һ֣öԶԶضɽ£ڿз˼˦ϸϸˮ飬ɽһײĽУڹ·ߵһľϣɽѩľϵ֡ 


ۣҸղһ⡣ɪɪۺɽ,˵С򵽵ôԽϹһӪıۺɽǿϸһ³ʣҲǲ⡣ĨĨϵˮСķ˳˼ 

ųԸѾʯͷס͵ã೤ҲץʱȥϢ̵ʱɱˣûУ 

ǣųͷİɣ;תһҰŽ¡ 

ϳ£ôͼֻ⹫·ӰûСۺɽԳͻȻɻ 

ۣûЩ𣿡 

ôԣ 

㿴·ȫ̥ӡ˺ߵĽӡټ˵˵ʲô 

˵Խ˾·ʲô 

ԣû´·һΪáȻ뿴ԽϹӵʲô 

ۺɽüͷһתеë£һ¡һ䣬Сӣܵۺɽߡųң 

ų㿴ˡۺɽͷһ£ָָë²˼ͷû⣬ֻļû£ڶţۺɽųۺɽָɽµĹ·ȥ 

ǣ 

ۣһȥˣֵܡǹ첽ǰ档 


ų˼ëָ·ϵĳӡǹ̥ӡ㿴ȣ 

ôʡ 

ȱװľʳ֮ͨʡҲֻнʲѹôë·ӣ̽ˮӣԱߵ 

ûпǵҩһѿʵ 

пܣëµͷԽձװӣӣװҩǻװʲôУָųӡĶǴСƺǳĶɸƺСġ 

һЦĵ»ôһȺųÿԺУԽСˣǿɵͷۺɽۣǼǿһ鷶ΧرעСǱʲôɫֵϷҪˣ 


Ŵ־Ժ۾һ۾ͿԬŶͷĿûסԬ֣ڡϣһУԬⱻ˸һߡ 

ӪǼ֣˹Ҫӵڻб飬ỹûȴۿ¡ѽһԴҰһұߡ 

ųŴ־ס⳿ޡ 

ȻȻ⳿æŴ־ȱޣ㣬ô£ 

ųŴ־ҭҭｫ·õĬһߡ 

Ҫǲǣ˵⳿޲ø޿䣬òסȻСһ͡ 

ųųǣǣ 

ô 

ǺܺãŴ־ᣬˡ 

أ 

ִأŴ־شúܼ 

ϻһִ֪ģ 

Ǹʲô⳿ס㣺ϴʲôӣ۾ﻹûųţݺݵһͷתЦеضŴ־СţţҾʲô飿 

ųŴ־ɨһӵ׳Ŀⶨ⳿ϣųȥȥԽϴϪɽȥˣ 

ʲôؿ⳿ʵʵڵ 

û˵ϹûɣŵǰһѣΣ⳿⳿Ҳļ磬˾ô໥ŶԷ 

ǵųų˵ˣǲɵŵȴڱ߾ɵȡ֪ԽϹʲôʱĸ 

Ǿ͸жԬʵ̲סˣŭһ 

ģŴ־ҡҡͷ˹˵ų˵ˣ۶ûث֣Сϱ۲ɡ˵ˣսʱ۴òãҪٷŹᣬⱲҲзˡ˵⳿ 

˵ʲô⳿ѾʼתȦˡ 

˵ų֪֮ûʲôģξǻСҲų˽ԸȻǹǳְһ˶ţ۴ң 

⳿ͣ˽Ų˫ֿ̧ͷ컨壬û˵һ仰 

ôʾжһٸҲǲУݺݵһ´ų˵ˣǲ֪ȥԽҲǲ֪г䲻⣬䲻˾˵ģ 

ƨÿը˷Σ⼸ˣǻӴ򹷣ҩţҪǲͲ죡 

ӪŴ־شӴͷһÿ 

ǣǿմ­ȭͷһӾͶסˡ 

ӪŴ־˵ˣ 

㣮ȥһǿͷǣϵļҵس鶯˵⣮ģḧƬŭı齥ˣ֮ģȴһͷ͸۾ʼʪɬۿתתһһεǿŲȱȫͷ­ϣҵĺֵܣ㣮ڻˣģҶԲסģͻȻźźݺݴԼţȫǻųߣҶԲס㣬ҶԲס࣬ʮֵܰͻôһأ 

죡ӪӪ 

񰡣Щ֣ҵڶȥǵĸĸûģʮ֣Ҷ֪ʲôƨ赽ʲôƨ 

죡侲Щ⳿סʹҡҡ飬Ҫ侲 

ͺãۻؼˣûث֣ͷ­ϣڵϿźţǲ֡ 

⳿̽תȥͳ־ϣ 

ӪҪڰԬߣ԰ο 


⣡Ǹʲôģվ⣬š⳿æӣĨһѣ־Ѹٴڴ 

죡ݵĳϷף㱧­ʲôɨһԬŴ־Ŀϣһɻ 

ϸߣ⳿סߵһߣ鷳ˣģ 

㲻˵ȫ֪ˣ⳿˵ˣڣҪôϼ¡Ҫ֪ų˽жһܵ˵йҪϼ׷ǲᰡ 

˵ľǣΪͷۡʲôð취ûУ 

ңЦЦȲ˵ųôҲѲ˸ϵղҸʦ˵绰βıң˵ѾͱԾȥˣίҲҹеȥᣬ˵˵¶С𣿡 

ô죿ǣ 

ųίˮָ̧˾˸񣬡Ҫ־һ´ģܵԽҲͬģҪǹеĻ͵һң 

ͱңڵͲǹܽ⳿û 

ܹ⣬ϾǴҵսѡڵⲻǴֲ˭Щͬ־Ǹô죿Ҫֻ֪һŰûд󲿶ӵ֧ԮҲûЧĺڱϡĲ˵˵пܽȫûĻδ˵꣬æί˵ˣҴȥ֧ԮǣƴҲܶЩ֡Ҳث֣˵˵Ҳܿŵǰװ磬Խϵˮģͬˮͷһ㡰£ 

⳿תȥͷͣʶ 

죡嶯ຬ΢Цһ£ʵҲȥǣҪ֪ǵĴ󲿶һԽϣǻʲôӰ죿ⲻһһ£ǹϵĴ顣Ȳ˵⽻ϵ⣬⼸ˣû׼Ҳñί 

ǣǾȥù˲ϲᣬšֱš 

ǲȣҪð취ȲʾףҲʧǵսʿ 

ϸߣһ⳿ת첽ǰŴ־ʵųûʲôս𣿡Ŵ־˿ࡣ 

˵ɣûˡͷ 

ų˵Ҫ˵ϪɽŵŲ 

ʲûĿġ 

ңҲ֪ 

ȣ⳿ֱţýʲôͿ̣ 

⣬ҿɣ࿴죡ӪȼԽ߾⣬ϿһӪӪѹϡһҪԽҾҪٽļֻ࣬зɢԽעܼŵѹ 

ǣִУɿؾתܳȥ 

ȥԬ⣬Цһ£飬ίȥɣ˵ţӶͳһֽݸ⳿תͳȥˡ 

⳿ӹһֻд 

 

ӪţԽϪɽعɡʱ6죬 

ų 

ί 

ı½ 

ǩգ1979106 

⳿˵ʲôζ붼û룬ͳֱʾųǩ֡ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮһ

ܵôڰŽҶϣɳɳ콫ڱĿСۺɽѡ߿˿һʯͷϴ¡ 

ϳ£ô˯һۺɽ߹ȥ·ҡҡͷָԶĸ๫·ۣˣ·Ҳƻۺɽ˳ָķȥֻ๫·ϡɼϡϡӰ 

ȻԽ˴ɽߣǸ๫·ͱҪƻվе¶ 

 

˰Ѹ๫·ҷסһȥ 

ǣ 

ų¶ԶȥıӰŤͷۺɽһЦǾȥſϷɣ 


ʮʱ12֡ԽԽɽ㼯һɹɵСϪ˳ʯвͣӿʯϣŰŽҶͣƺ 

Ƕ׼𣿡ۺɽߵսʿߣϸϸؼһСǹһģİųû׼ܸŪһԽϻ 

ƶסˣ򲻵ѲҪǹֽܿͿֽ 

ǣ 

УҪų֪𣿡 

İɣųëһ 

ۺɽҡҡͷ̧ͷ¶ȥֻɽӰ涣ʵҲʲô쳣ŰķŻضȥ 

ۣ㲻ôģߵʯͷ 

ϳ£Һ㲻һĵط̿ɲ·ԽԽܼۺɽקųʯԣų¡ģ 


ίĵ绰ӲӣŻͲʵ 

ùɣԵչҪԣǶ㲻ˡӹ绰ȶһ˵Ǹ࣬׳ָʾ 

ί˵ϲ㰡 

Ծ㱨ûд˵ôأֻΪ˱ܣûвŶѡȥ죬Һͼλ쵼һǩģ 

ٸҴۡ绰ԾͷشǼСžŻңʲôս˭ģ 

ң 

㲻ýͣ㣬ųǲǽг 

ǣʽû 

ڲҲų 

׳û洫ôأǹ۲죬ϸս¸ңʵǲӱм᲻ʲô᣿ 

ڲ᲻⣬ܱ֤ȥԽϲͶ𣿡 

 

ǸģҾһ仰ǼҲԴû⣿ 

ҧҧȻһشԴû⣡ 

ãҾҪ仰Сӣ̵أͦôһӾʲô˲Ҳˣһ˫ǸʲôõģϰԷǾҪɱˡɱˡ˼ҶѳߵˣƨҷţǻǾιûУ 

ǣף亹 

ų˵˵ģҪܶ˵ϪɽŲҸһΪųҪǸͶУ⳿ԴңûУ 

ǣ 

ˣѾx,Yʦ߽缯ᣬԽϹʩѹúοΡͷͻ´ǵϢɣ 

ǣлл׳Ϣû 

ģ̴˼ԾһȻһжСţ 


ųѩܵǰ档 

׼սһ֣ˮͿʼʯͷ 

Զĺ 

һġ壬ССһ顣죡Ļһۡ 

ѩӶ׳٣·ͣһһλԽξ 

ͬ־ãѩͷӭȥ 

Ǹʲôģ֪֪ǾξǰЦһøжûС 

Բͬ־Ҫ˵飬Ҳ˵ţѩһָصʯͷղŻˣˮʯͷģҪѣǻ£ 

ޣô£ξͷɫһ¡ߵˮϸ˿ͷعӶѩллͬ־ˣ 

ÿǾˮѩԽξЦЦ 

ףʿʣͦ˵ġԽξ´ѩ 

ˣͬ־Ҫǰæ𣿡ѩǰ˴ա 

òãξܾˡ 

ǺãǾͲˡѩӻֽеɻˣ 


ԽξɻشһǰЩũ񡱣аû˵һסǴðģȻһЩ˵ЬӡһɫĽЬʱ͡⡱һӣԽũôᴩЬأţǿеĿֻšȥ 

͵͵һǰԽξɫͻȻò԰ףжȻ˾裬˳ĿԼĽſ˿ô³ʲôԵ𣿡ţȻһͷ˳ 


ԽξϲЦݣŲȴһҲδֹͣģҪţ 

ͬ־ѩͻȻͷ 

รʲô£Խξסѩ 

˸ĳòҪͣ⣡ 

Ϊʲôξ 

㿴森 

ξЦһΪذγǹ 

ϸ֮Уһˮ߼ƿһ㣬ξ̫ѨѪĭѸٴξͷ۵һĳϡ 

֣Ѹٴͳǹո¶ͷ˾ͳȥ 

ણ¶ǹҲ𡣼ÿֿԽѪ 

ɱһһ׳񵯣䣮ܲңǵҩ޴˶ѪðǣǿҵĳսʿѸپͶ˾İŽУ 

עΣۺɽ¶СǳšˡԴѾỤ̃ 

ųСģѩСͷҲأһ֣βһո¶ͷԽʿͱסͷǹǣӳ޴İУԽͷһ㣬һԾϳᣬȭͽתԽϱñѪɡ£һ߽ͷѽԼ 

䣮캧صıըûãС׻Դܹճ񵯾Ҫβ 

ʲôץסݺһǶ⡣ 

Բųû壮Сʹ˻ԴһЦ 

 

ųĻľըСϳ䣬ҡҡλθ 

ϳ£û°ɣۺɽսʿΧ 

û£ģ̫٣񫣡Ƶϵʬ壬ܲġ 

ϳ£ɵͦƯȫһ࣡ۺɽҲϳ˵ʵöͦסˡ 

û 

ɽ˵ˡ 

ôģ 

˦˵ġۺɽЬӱߵˮ˵ 

ȥʲôսƷС׺ƨһģ¡ȥ 

ϳ£аۺɽԽϱͷĿ°γϸ˿С졣 

뷨 

ûУϳ£ϸˣ 

ɶֵģԽϣŮʿĶףͻȻԼĽһ飮 


ųˣ׳װǾװĵҩ 

รԴ̽񣬿˿׳ذ׵С׺СףϿʳҷַ֣ˣƵ 

ǣС׺ 


ϳ£⡣ۺɽǹͱͱô 

ɶлģһæйսʿְ˽ŽһȫһֻԲѳŮˣѪۻõƤѾֲʲôɫһλңֽ֫ȫֻǲдһڻš 

ô£ˡ 

ųǵˣѩ֣Ů˵߶קѱѪݺڵ£ųǵͬ־ǣѩһֲŵ۹ճյؿ±÷20꣬Ѫ͡o 

ǣˣҲܲסˣץͷϵƲñˤ˵ϡ 


ǿҩȥŮã۾һǰˣֽϣͷŤһߡ 

ͬ־Լˣۺɽδ䣬ŮͻȻ۾ǰı 

ûԼˣһѷǸ÷Ůοûˣûˣ 

Ҳ޷Լĸ飬߬ȭͷὫͷŤһߡ 

ûˣǿԻؼˡΪһ 

Ҫ÷ͻȻѳı۰þȫһԽ˵·ݺˤڵϡ 

ͬ־㣮ۺɽסˣһ˲䣬Ǹ֫ȱŮͻȻһҧסǹܣкذбͬ־㣬һǹɣ 

㣮ۺɽ֪룬˿ŵֶڶ¡ 

ҪʲôҲ֪ô죬һż໰ƿڶ̣Ǹʲô 

հɣ÷Ъ˹һЦûˣǻʲôϣսѣͿǣǲһǹɣɳƵɤʹޱȵľεˮ֮УһӴݻڼǿġ 


<ض½б>
 

--------------------------------------------------------------------------------
<ض½б>

ʮ

ۺɽڲǰŮͷһƬңͷһƵġָڰǰ󱻺һ㣬޷۶ 

ų֣ƺһզ죿 

û˵ֻǿŮˡ 

ϳ£ҪⰡۺɽһ۹⿴أԥĳϳ£ɲ̹Ѷϵģ 

ģ⣬ʲô⣿ԥ֮ʱŮͻȻſۺɽǹܣһͷ֣ƵĴ̵ 

ų֣ƾδǹѾŮĿû룮 

ų֣ƶ˫֣ȴһҲҶѪ˳Ŵ̵⣬СϪһ䳾 

С壡÷һţԴһᣬȥ 

ôĬţôһѪ˫ۣһԽŮʬϣǡĹУǹȻɨȥ 

ણ̵İŽֱŭӵöᡢ֦ҶСûֹҲûȰ侲дÿͷģֻб롢ʹҪй޷йŭ 

ԽϹӣҲʮ˱ڣУָ׽ؿץһƬѪ죮 


棡 

ͷҲδ̧͵ͺһ 

ʦعӷļ磡 

 

ǣıļжȷйдŵļжָʾ 

ˣһģҪĲǼ󣬶Ǿ岿Щ˶ǸʲôԵģһȺߵͼǰһѳˤڵϣֺݺݲ˼šŵòıͣĭ 

ϴԣǸʲô߽ͥʰ˵ϵĲͷϵĽӡʾıȻرܡ 

˵˵ô㿴߾ٹı߾ߣôأ˵ʲôţȥ˼ң㿴ôôȥжģжʵԺ˼ȥƴ 

ϴԣôô侲ǾˣǸʲôģй˶أҲǹģǲϴ֧𣿡 

ϴʲôãй˴ǵʱڸʲôôûһһ䣿ûҪҪǵͦһףô˵ĻԽˣ 

ϴԣ˵⻰ΣţȰԺҪע⡪ʲô˵ʲô˵ԼҪԬͥ⿴˳ֹ˴ӡ 

ȣܳ̾һΪɥصϡ 

Թ԰ҲûãؼôȥӦֲľ档һָԱӦñؽԼľģҪֶͨνҶεľġ˵𣿡 

̾صصͷ 

оǣͥץϵĲ豭һڣҪɢƺȺڣͬʱҪЧ֯òӺԽɽܵص㣬ôλս˶ս׼ܺ͵ƴģҲҪںһһصĵʧ 

ܿЦһ㶼ˣ˵ʲô˼ɣ 

ϴԣ̫ˡˣշļ㿴ûУǷݡԶսдþͺܺǱϴ㺦ʲôأ 

ЦЦûĵԶ֪ĸ˵Աû¸дġ˵˵ĻҲţ㵱Խʲô־ʵ𣿷ҪԲˣȥھӣⲻԼҲʹʲôͥ⣬̾룺ҲϹʲô壿Զʵܱ߹ҡйʵ㻹Ϊ 


ųС׿ɫϺĳӵغһԿɣСʬ壬ҡҡͷ 

ϳ£طܾôҪϿתƣۺɽ 

ǰͻȻ˸̧ͷ˿ΧսʿҲô¶ٵĲܸ°ͻȻ϶˵Ļһֱڳ嶯ⲻаԴġ 

ų¶ˡ޹·ѾƻûиǱ޸ۺɽָѾѵ÷ô죿ܾܲô 

÷ʧؿţЦһˣǸҲһǹɣ 

ٷϻŭɶָ÷Ҫģʱʲôţ뵱ʿΪ˭أȻ鷢ˣǿʹԼøҳȥһȺɵսʿӹһԽ˵̱˵£ǸϹʲôȻսǾͱʲôŮҪҪԵװ˵ţͳһ5.4ǹ÷ǰֵǾ㣬ǲȥҪǸĻԼȥסˣǹھ͹㣬ɱȫԼ飬ûκιϵ˵գһֽеɵţ 


÷ҧ촽ָݺݵزǰ5.4ǹãĿЦһȥ 


ųǣС׻ͷ˿ǹ 

ұ죡ٿᱳڱϵҧŭ⡣ 

ϳ£̣Լȥ𣿡ۺɽ߱߻ͷ 

û 

ϳ£Ҫɸˣ 

죡ŭһģһͷŭʨݺݵضۺɽҪȴǿ̵ӣۺɽ󱳷ͻȻȦһ죬Ȼ˵ۣѵ֪ҵս𣿿룬ӾŻȥˣ㵣ܵͱԽ𣿡 

ۺɽͷ˵ˡ 

ʱһ˻ţͲ˺ãһ߿ǰʯͷݺ˵ԺԽϱŮ˴ûУ 

ǣ 


ԾýеĲд֮ѱԼһ𶪵˴ϡڣһ˿ûˡѧԱľѵƣ޲ŴԶسԼıϡŵҲ޷Ȥ࿴һ۶һ˷ѡҵλѾûиռʱ졣Ҳ޷Ů¥ȡ֮һĳš 

ԾԾ̵ĳ¾һּĿ㻹ܲܶУһ򷹰Ҵһݣ䣬һѹɴطڴϵһһѽִӳ¾Ұʧˡ 

УһΡ¾ظЦ 

һΣٽӲסԼȡԾָЬʰɣͷҲ׳ 

Ծ 

 

鷳ҵˮʲȥ 

ѽҺòãԾðԼڴˤһˤ㵽ȥ̣ 

ιеĺòãȥ̵ģôֺˣ 

ҺвУ 

УֻҪ㻹ĴŲ¾űɣҲš 

ðɣԾҽһҷвУ 

ǰˮݸң 

ˣԾһѾˮ˦¥ϡ 

ſˣŮ裬߽û뵽һžű˳ȥһλźλС㣬ܲϴϴζʲô 

Ҵ㣡֥㣡Ծ۾ҲֻҪһܰᶯԼĻҲԲôȥ 

˶û˵ˣǽݣѸٴ򿪴ӣͷȥ˴ 

㣡ҳˮȶԸһ£ǻָһհ졣¾̬ȼϿҡ 

λСˣ룬ץˮһ磮 

Ծţ֥ӿڴȡһš 

ŵһ߰ɣԾͷ˱ӡ 

Ҽңôб֥࣡ҡͷֿһĭĳ¾Ҳţ 

¾±ɣһţ˺һֻд 

ã 

ӵŵʱҲϽսԭûиκҵȥְ衣ΪˣʵԼ롪㲻˵Ǽҵ˾Ϊ˴̶ڿͦȼ֮ġ 

λų˵ԸүүͦġҲһ䣺˾˵ġЦȻҲгүүͬҪǲбܼɣҺүүúú¡Уǧ¸ۼˣر裬಻ãȴ̣ 

תˣ˵һжã 

 

¶ 

1979930 

ţ¾룬ͻȻۡһ޳һɤӾһ 

ԾһӴϱŴ۾ϸϸشų¾ޣȥ򷹾ǣһûЧָӺһ㡣ûЧǳ¾ԽԽ 

ôҺ֥ҲŪֱ㣬ղŻúõԾһתæ¾ţĶһ飬ͻȻҲһţүүҲг⣬⣮ûиôǸũͬͬգһϣϣ£춼û 

ڸʲôôعŹŹֵֹģţ˼飬ϸɻ󣬰Ҳûʲôѽô 

 
